Если в какой-то момент (а таких моментов в часовом пилотном эпизоде «Последнего рубежа», скорее всего, было немало) возникнет ощущение лёгкой банальности, стоит помнить: это сделано намеренно. Джон Бокенкамп и Ричард Д’Овидио отправились в дикие уголки Аляски, чтобы создать сериал о всё более запутанных связях между стареющим маршалом США, подозрительным агентом ЦРУ и преступником, держащим ключ к множеству важных секретов. Сюжет трудно представить более подходящим для проекта, который так ярко отражает черты классических криминальных триллеров, знакомых зрителям с детства.

AppleTV впечатляюще обошёл «Смоука», при этом включив дерзкий оммаж фильму с Тэроном Эджертоном в главной роли, который стоит посмотреть всем, кто ещё не успел. Первый эпизод «Последнего рубежа» умело отвлекает внимание, но к концу приносит необходимую ясность. Остаётся наблюдать, как развёртывается эта напряжённая и сложная история.

Кто такой Хэвлок?

Не существует очевидных причин, по которым самолёт JPATS с федеральными заключёнными оказался бы вынужден делать внеплановую посадку на Аляске. Маршалы США, сопровождавшие груз, явно переступили границы осторожности, когда решили остановиться на авиабазе Эйлсон, чтобы забрать преступника, доставленного неизвестно кем. Их внимание должно было привлечь то, что заключённый был в маске и надёжно связан. Но для маршалов это часть работы. Пока таинственный преступник оставался скованным, опасения за собственную жизнь не возникали.

С течением времени становится ясно, что этот заключённый совершенно не похож на тех, с кем когда-либо сталкивались маршалы. Он каким-то образом выбил себе зуб прямо в руку — странный и пугающий поступок. Причина? Оказалось, что за зубом скрыт штифт. К моменту, когда замок был открыт, один из двигателей самолёта загорелся. Похоже, инициатива исходила от него. События разворачивались стремительно, и подготовиться к ним было невозможно.

Пока большинство федеральных заключённых и маршалов либо терпят катастрофу, либо вступают в кровавые столкновения, главный герой сохраняет стойкость и действует с ловкостью выживальщика, уверенного, что эта беда его не погубит. Группа людей выживает после падения с 600 метров в ледяные земли Аляски, что превращает ситуацию в серьёзную проблему для Фрэнка Ремника, заместителя маршала США, отвечающего за безопасность региона.


Фрэнк стремится найти момент спокойствия, проводя время с женой Сарой и выполняя обещания, данные ей. Реакция Сары на неожиданную покупку домика для мини-отеля, который они давно мечтали открыть, показывает, насколько работа Фрэнка забирала у семьи силы. Она сомневается, что он когда-либо сможет полностью уйти от обязанностей маршала, ведь это его жизнь. Тем не менее, приближается момент заслуженной пенсии. С учётом того, что Аляска не является настоящим рассадником преступности, сейчас кажется удачным временем, чтобы отдохнуть и сосредоточиться на личной жизни. Старшеклассник Люк умело пользуется родительским хорошим настроением, прося отложить комендантский час.

Однако предстоящее событие разрушает любые планы на спокойный день. Фрэнка, его лучшего друга Донни и Хатча вызывают проверить огромный столб дыма к югу от Фэрбанкса. Пожар во льдах — явление странное и опасное. В их поле зрения попадает гигантский самолёт, замерзший в ледяной ловушке, и ситуация оказывается совершенно неподготовленной. Выжившие заключённые нападают в момент, когда один из спасшихся маршалов предупреждает Фрэнка. Им приходится спасать других выживших, отбиваясь от агрессивных заключённых, использующих всё, что под руку попадётся как оружие.

Фрэнк колеблется при необходимости открыть огонь — не только из-за приказа доставлять федеральных заключённых живыми, но и из-за этической ответственности перед всеми участниками событий.

Возникает вопрос: Фрэнку действительно трудно отнимать жизни, и именно это отличает его от большинства коллег? Первая и единственная ситуация, когда ему приходится применять оружие, возникает после того, как Донни получает смертельное ранение. Даже если бы этого не произошло, Фрэнку пришлось бы действовать решительно, чтобы спастись. Опасность подстерегает его и тогда, когда один из заключённых хватает его и пытается задушить. Но в этот раз судьба оказывается на его стороне: спасает маршал Грейнджер. Его выстрелы, хоть и не самые точные, достигают цели. Очевидно, что глаза Грейнджера пострадали во время аварии, что сказывалось на точности, однако вмешательство оказалось своевременным. Донни, истекая кровью и пристёгнутый, всё ещё способен противостоять нападавшему, сброшенному почти с вертолёта.


Как в эту ситуацию вписывается ЦРУ? Важнейшая, но скрытая часть работы агентства впервые обсуждается в их штаб-квартире в Вирджинии. Агент Гриффин докладывает агенту Брэдфорду о провале операции «Протокол Атвотер», и паника на лице Брэдфорда подчеркивает критичность ситуации, напрямую связанную с инцидентом JPATS на Аляске. Идея привлечь агента Сидни Скофилд для исправления последствий вызывает у Гриффина содрогание: Скофилд известна не только как алкоголичка, но и как человек, вызывающий определённые проблемы для ЦРУ из-за текущего дела по обвинению в государственной измене.

Первая встреча Скофилд с Брэдфордом раскрывает связь с её покойным отцом, показывая, что Сид пошла по его стопам, хотя обстоятельства и личность отца остаются неизвестны. В этом контексте впервые упоминается Хэвлок — преступник в маске, которого перевезли на самолёте JPATS. Его личность настолько важна для ЦРУ, что держится в строгой тайне даже от ВВС и маршалов, участвовавших в транспортировке.

Скофилд играет ключевую роль в формировании угрозы, которую Хэвлок представляет сегодня. Ей поручено отправиться на Аляску, вернуть его без привлечения внимания полиции или правительства. Действия ЦРУ в этом деле находятся вне рамок закона, и агентству важно скрывать любые следы своей роли в перевозке Хэвлока. Скофилд — единственный человек, способный обеспечить успешное завершение миссии. Отношения с коллегами у неё напряжённые, иногда возможен обман со стороны других агентов, но это единственный шанс восстановить карьеру и наладить жизнь. Несмотря на нежелание отправляться на Аляску, миссия требует подготовки и необходимых ресурсов.

Кто такой настоящий Хэвлок?

Ситуация с Фрэнком показывает, насколько сильно Брэдфорду удаётся вводить в заблуждение Скофилд, рассказывая ей о маршале. На первый взгляд, Фрэнк не выглядит особенно внушительной фигурой: вернувшись на Аляску после нескольких лет службы в Чикаго, он за годы работы маршалом не сталкивался со смертями. Поэтому ЦРУ вполне обоснованно рассчитывает, что авиакатастрофа поставит его в крайне неудобное положение.

Брэдфорд слишком самоуверен в том, что Фрэнк не справится, и это создаёт для Сидни дополнительные сложности при её прибытии на Аляску. Её задача — использовать сомнения Фрэнка против него самого. Поскольку у ЦРУ нет официальной юрисдикции ни на месте происшествия, ни на всей территории Аляски, Скофилд придётся убедить Фрэнка, что её действия имеют отношение к расследованию, иначе он не позволит ей просто так оставаться на месте.

Первый же звонок между ними задаёт напряжённый тон. Фрэнк напоминает, что Аляска ему знакома гораздо лучше, и единственная причина, по которой он соглашается на помощь Скофилд, — желание получить ответы. В отличие от бюрократического образа в ЦРУ, он действует самостоятельно: организует базовый лагерь патрульных и готовит госпиталь к возможным осложнениям. Кроме того, Фрэнк находит время поговорить с маршалом Грейнджером, спасшим ему жизнь. Грейнджер, временно ослепший, уверен, что взрыв, приведший к авиакатастрофе, устроил заключённый по имени Хэвлок. Этот рассказ раскрывает Фрэнку более масштабный заговор, стоящий за крушением.


Ситуация с незапланированной остановкой на авиабазе и перевозкой опасного преступника вызывает вопросы: куда направлялись маршалы и где сейчас Хэвлок? Единственный способ получить хоть какую-то информацию о нём — это Сидни. Когда она появляется, терпение Фрэнка к официальным брифингам на нуле. Он понимает местные реалии и ценит клятву защищать жителей Аляски выше всего остального, что делает его образцом полицейского старой закалки.

Скофилд пыталась скрыть правду за жаргоном, но упоминание Хэвлока со стороны Фрэнка показывает, что он уже знает больше, чем хотелось бы ЦРУ. Несмотря на все трудности в отношениях с агентством и сомнения в собственной ценности, Сидни остаётся незаменимым активом: ни одно событие не ускользает от её внимания, даже смерть заключённого Петехии. При этом она старается держать Фрэнка в неведении о ключевых деталях.

Ситуация усложняется, когда Донни проигрывает бой в дополнительном эпизоде, а Сара, работающая медсестрой, сталкивается с криками Энни, недавно потерявшей мужа. Эти события показывают, насколько глубоко Фрэнк может погружаться в работу, рискуя потерять себя. Из семейных деталей Ремников складывается картина прошлых трудностей: Сара благодарна Фрэнку за то, что он теперь может ходить и говорить, что намекает на тяжёлые события в недавнем прошлом, возможно, связанные с его службой в спецотряде.

Есть ещё история с Люком, у которого наблюдаются проблемы со сном. Судя по всему, кошмары больше не мучают его, а необходимые лекарства теперь не требуются. Всё это создаёт образ ребёнка, возможно, пережившего травмирующие события, хотя детали пока слишком расплывчаты для окончательных выводов. Тем не менее, ситуация подчёркивает страх Сары перед возвращением тяжёлых времён. Ей пришлось приложить немало усилий, чтобы восстановить семью, и она хорошо понимает, что Фрэнк склонен полностью погружаться в работу, прежде чем осознаёт всю глубину вовлечённости.

Фрэнк сознательно выбирает клятву, а не семью, продолжая расследование, понимая все его опасности. Хотя впоследствии он может пожалеть о таком решении, на данный момент это личное дело: бездумное преступление забрало его лучшего друга, а единственный способ закрыть это дело — собрать воедино все фрагменты и увидеть общую картину.


Сидни проявляет склонность к болтливости, если на неё слегка надавить. Из её рассказа становится ясно, что Хэвлок — человек необыкновенный, носивший имя Леви, пока ЦРУ не превратило его в оружие. Несколько лет назад, когда распространялись слухи о «кроте» в ЦРУ, агентство на самом деле проводило тайную операцию по схожему принципу. Программа под названием «Протокол Атуотера» включала отбор небольшой группы людей, которых обучили и превратили в безжалостных агентов, выслеживавших и нейтрализовавших врагов через утечки информации. Первоначально всё шло успешно: Хэвлок два года выслеживал многочисленных недоброжелателей для ЦРУ. Но месяц назад он исчез, закрепив миф о «кроте-преступнике» внутри агентства.

Согласно версии Сидни, два дня назад Хэвлока задержали на российско-китайской границе, но он сумел сбежать. Скофилд лично его тренировала, поэтому Фрэнку приходится мириться с её присутствием, по крайней мере, до того момента, пока не появится новая зацепка о Хэвлоке.

Такой зацепкой стал сигнал от наблюдателя с рацией. Шесть наблюдателей имели контракт с метеорологической службой, и среди них только Зеб Уэббер оставался недоступен. Кто такой Зеб? Вспоминая предыдущие эпизоды, становится понятно, что Хэвлок, благодаря своей внушительной подготовке, охотничьим навыкам и необычной устойчивости к холоду, тренирован ЦРУ. Он добирается до Зеба — старого отшельника, едва способного защитить себя, и запасается необходимыми припасами. Зеб, по всей видимости, сумел отправить сигнал, который метеорологическая служба перехватила и передала маршалам.

По словам Сидни, только один человек мог пережить морозную аляскинскую ночь и преодолеть 20 миль до дома Зеба. Это её человек. Но для передвижения ей нужны двое агентов ФБР и, что самое важное, Фрэнк, сопровождающий её на этом пути.

Чего Хэвлок хочет от Сидни Скофилд?

Грубость Фрэнка по отношению к Сидни выглядит оправданной: он ей ничем не обязан. За время пребывания на Аляске она сделала немного, разве что спасла жизнь Зеба, что обернулось для Фрэнка потерей федерального заключённого и, как следствие, финансовыми потерями. Тем не менее, Фрэнк не тот человек, с которым было бы сложно найти общий язык, если бы не скрытная натура Сидни. Она всегда уклоняется от вопросов, на которые не хочет отвечать, и при этом не пытается обмануть Фрэнка напрямую.

Фрэнк понимает, что Сидни недоговаривает о протоколе Атуотера и интересе ЦРУ к Хэвлоку. Когда он загоняет её в угол, требуя крупицы правды, ситуация накаляется до предела. В это время настоящий Хэвлок находится в больнице с Сарой. Фрэнк, думая, что разговаривает с Грейнджером, даже называет Сару женой Хэвлока, не догадываясь о реальной личности преступника. К тому моменту Хэвлок уже похитил Сару, а Фрэнк остаётся без возможности действовать, кроме как давить на Сидни, чтобы получить улики и понять мотивы Хэвлока.

Сидни утверждает, что пытается спасти Хэвлока, так как ЦРУ намерено его устранить, если поймает. По её словам, агентство пытается добиться её ареста по ложным обвинениям, связанным с Хэвлоком. Логика вызывает сомнения: если бы ЦРУ действительно хотело убить Хэвлока, это можно было сделать сразу после его обнаружения. Вероятно, Сидни рискует больше, если Хэвлок раскроет информацию.

Таким образом, её слова могут быть прямо противоположны истине. На данный момент возможно два варианта: либо она искренне пытается спасти Хэвлока, либо хочет устранить его и скрыть секреты, которые могут привести к её аресту. Пока ситуация остаётся неопределённой, и доверять Сидни полностью нельзя.

Сейчас Фрэнку приходится волноваться не только за жену. Когда хаос охватил регион и были введены экстренные меры, школа Люка объявила чрезвычайное положение и закрылась на карантин до особого распоряжения. К сожалению, Люк пропустил занятия вместе со своей девушкой Кирой как раз перед объявлением карантина. Трудно осуждать подростка за чувства — его цель была простой: отвезти Киру в недавно купленный отцом домик и устроить романтическое свидание. Кира была в восторге.

Однако, наблюдая за снегом из своего уютного убежища, оба не догадываются, что мать Люка похитил опасный преступник, а окрестности кишат федеральными заключёнными. Фрэнк изначально не переживал за Люка, считая его в безопасности в школе. Но звонок от Джейн, коллеги, которой он поручил забрать сына, показывает, что и сын пропал. Телефоны Люка и Киры не отвечают, а стационарный тоже отключён. Оставаться в домике может быть безопаснее, ведь их машина застряла во льду, а попытка добраться пешком через опасную дикую местность Аляски была бы крайне рискованной.

Фрэнк стоит перед невозможной задачей: как можно участвовать в пресс-конференции, когда семья в опасности и нет времени оплакивать потерю лучшего друга? Он поставил Сидни ультиматум: если она не раскроет всю правду, работа с ней будет прекращена. Однако избавиться от неё легко не получится. Хэвлок уже продемонстрировал уникальные взрывные устройства, сочетая коктейль Молотова с зажигательными средствами из горящей сигареты и спичек. Эти взрывы вызвали серьёзные отключения электроэнергии и потерю связи, что делает поиски жены и сына Фрэнка ещё более сложными.

И это далеко не всё, что Хэвлок приготовил для Аляски.

В финале первого эпизода «Последнего рубежа» Хэвлок, похоже, взломал систему интеркома, чтобы напрямую обратиться к Фрэнку и Сидни. Он уверил Фрэнка, что Сара в безопасности — и, судя по всему, её сохранность зависит исключительно от того, что Хэвлок считает её хорошим человеком. Он также отметил честность и принципы Фрэнка, что делает его интерес к маршалу взаимным.

Что касается Сидни Скофилд, ситуация гораздо сложнее. Как сказал бы сам Хэвлок, это «грязная история». Между Сидни и Хэвлоком нет ни дружбы, ни симпатии; скорее, можно предположить, что он хочет свести счёты с ней и с ЦРУ. При этом Хэвлок уже дал понять Фрэнку, что намерен рассчитывать на его помощь, что ещё сильнее усложнит Сидни задачу скрывать свои секреты.

Несмотря на напряжённость, северное сияние остаётся великолепным зрелищем ночью. К сожалению, дуэту отца и сына, показанному в начале эпизода, повезло меньше всего: они провели ночь перед походом, но мальчик не успел увидеть сияние. Лишь к финалу первой серии, когда отец и сын наконец любуются этим чудом, их подстерегает бездомный заключённый. Поток экстренных вызовов подтверждает, что прогноз Фрэнка о надвигающемся хаосе оказался верным. Теперь возникает главный вопрос: как он справится с этим, когда его жена и ребёнок находятся в опасности?