В первой серии третьего сезона сериала «Билли Кид» Мигель Отеро подготовил хитроумную ловушку для Билли. Главный герой доверял этому человеку, однако он оказался информатором Гарретта. В это время Катрон воспользовался своими связями, чтобы добиться отставки губернатора Уоллеса, разочарованного тем, как тот справился с обещанием поймать Билли и отправить его за решётку. Шериф Гарретт пообещал Катрону, что именно он сумеет поймать Билли и положить конец его приключениям. Вторая серия покажет, удастся ли Гарретту заманить Билли в заранее подготовленную ловушку.

Отомстил ли Билли Мигелю Отеро?

Банда Билли оказалась в полной неожиданности, не подозревая, что Отеро их предал и завёл прямо в ловушку. Гарретт с людьми устроил на них внезапную и масштабную атаку. Билли удалось спастись, но потери среди его команды были значительными. Он испытывал чувство вины за то, что не смог распознать истинный характер Отеро и что эта ошибка стоила жизни его людей.

Особенно тяжело Билли переживал за жену Дульсинею, иногда предлагая ей возможность уйти, если она не хотела оставаться рядом. Дульсинея, однако, была настроена решительно и намеревалась отомстить тем, кто причастен к гибели её семьи. Билли задержался на день у своего близкого друга Пита Максвелла, но информация о его местонахождении дошла и до Отеро, который сообщил об этом Гарретту. К счастью, Билли успел скрыться до прибытия кавалерии.


Билли был человеком, способным прощать, пока никто не переходил границу непростительного. В этот раз Отеро совершил поступок, последствия которого затронули жизнь многих его людей. Это предательство стало непрощаемым. Верность имела для Билли высшую ценность, а потеря, вызванная чужой безрассудностью, считалась непростительной. В результате во второй серии третьего сезона Билли выследил Отеро и без колебаний лишил его жизни.

Отеро, вероятно, был уверен, что Билли не осмелится войти в его город, переоценив риски. Но это оказалось серьёзной недооценкой. Враги боялись Билли, так же как его союзники уважали и ценили его. Он был не только лидером, но и примером для своей команды, заслуживая преданность через действия, а не только слова. Те, кто становились на его сторону, могли рассчитывать на защиту до последнего. Это делало Билли одновременно опасным и уважаемым. Сохранение репутации, власти и защиты своей команды требовало решительных действий, и он никогда не избегал риска, действуя смело и решительно.

Почему Джесси решил сотрудничать с Гарреттом?

После недавних событий дела у Джесси пошли совсем плохо. Он винит себя в гибели Аны Баки и не может понять, почему судьба лишает его возможности быть счастливым. Каждый раз, когда казалось, что жизнь даёт шанс на радость, обстоятельства снова отнимают его. Его короткий роман с Аной оставил глубокие впечатления — её присутствие приносило удовлетворение и поддержку, но теперь он снова оказался в состоянии безнадёжности.

Джесси ввязался в драку с местной компанией в баре, что лишь подтвердило его эмоциональные трудности. Вскоре он встретился с Гарреттом и признался в убийстве Сатурнино Баки. В ответ Гарретт предложил сделку: уголовное дело не будет возбуждено, если Джесси согласится помочь в поимке Билли. Шериф понимал, что опыт и знания Джесси о Билли могут оказаться решающими.

У Джесси не оставалось альтернатив, кроме как согласиться на условия Гарретта. Это означало, что встреча с Билли вновь станет неизбежной, и остаётся вопрос: не переметнётся ли Джесси в самый критический момент на сторону Билли.

Кэтрон убил Эдгара?

Мерфи переживал непростой период, переосмысливая свои прошлые поступки и осознавая вещи, которые полностью изменили его взгляды на жизнь. Несмотря на способность подниматься после падений, на этот раз всё казалось иначе: воля к борьбе была почти утрачена. Единственным желанием стало обрести покой и вести тихую жизнь вдали от хаоса и насилия, которые преследовали его долгие годы. Он даже сообщил Райли о намерении передать ему свою долю бизнеса, предоставив полную свободу действий. Вскоре после этого Мерфи умер от сердечного приступа, не выдержав тяжести сожалений и чувства вины за прошлое.

Тем временем Кэтрон получил трагическое известие о выкидыше своей дочери Эмили. Когда он столкнулся с Эмили и её мужем Эдгаром Вальцем — который также был его помощником, — его охватила ярость из-за того, что о случившемся ему не сообщили раньше. Эмили с самого начала отличалась от отца своими взглядами и ценностями, которые резко противоречили эгоистичной и самовлюблённой натуре Кэтрона. Их отношения были напряжёнными, и разговоры почти всегда заканчивались ссорой.

Впервые Эдгар выступил против Кэтрона, защищая жену и заявляя о своём решении больше не работать на него. Кэтрон не терпел неповиновения: его высокомерие и чувство превосходства не позволяли воспринимать возражения, особенно от тех, кто, по его мнению, находился на его милости. Поведение Эдгара вызвало у него гнев, и наказание за непослушание стало неизбежным.


В конце второго эпизода третьего сезона Эмили обнаружила тело Эдгара, повисшее под потолком. В глубине души она понимала, что он не покончил с собой, и имелось сильное подозрение на причастность отца. Кэтрон отверг все обвинения, холодно заявив, что возможно Эдгар покончил с собой из-за увольнения, и ему было стыдно. Эта версия выглядела неправдоподобной, и Эмили, хоть и осознавала это, не была готова идти против единственного оставшегося члена семьи и предпочла молчание, вернувшись к отцу. Когда она попросила помощи в поиске работы, Кэтрон ответил, что у него уже есть для неё подходящий вариант.

Также в конце второго эпизода адвокат Кэтрона вручил Райли уведомление о выселении и конфискации имущества. Райли, который радовался переданной доле бизнеса Мерфи, пришёл в ярость. В порыве протеста он сжёг уведомление прямо перед адвокатом и заявил о нежелании выполнять распоряжения Кэтрона.

Ситуация оставляет открытым вопрос: какие действия предпримут Билли, Гарретт, Джесси и Кэтрон дальше и как это повлияет на их жизни и судьбы друг друга.