В 9-й серии 3-го сезона сериала «Король Талсы» зрителям представлен Рассел Ли Вашингтон-младший — наёмник из Ньюарка, оказавшийся в долгу у Тихого Рэя. Каждый раз, когда Рэй отдавал ему приказ убить кого-либо, у Рассела не оставалось выбора, кроме как подчиниться. Зная, что Рассел отчаянно стремится вырваться из его влияния и прекрасно знаком с Дуайтом после совместного времени в тюрьме, Рэй поручает Расселу отправиться в Талсу и ликвидировать Дуайта. В случае успеха Рассел получает свободу, при отказе его ждёт серьёзная опасность.

Прибыв в Талсу, Рассел встречается с Дуайтом, однако не решается исполнить приказ. Узнав о нежелании Рассела подчиняться, Дуайт раскрывает ему небольшую правду: Рэй уже послал киллеров для его убийства, независимо от исхода задания. Несмотря на возможность тихо скрыться в Новый Орлеан, Рассел выбирает более смелый шаг — открыто объявляет себя врагом Рэя. Вместе с Дуайтом он направляется в отель, где находятся киллеры, и сталкивается с ними лицом к лицу, что приводит к трагическим последствиям.

В сфере бизнеса «Montague Distilleries» значительно опережает «Dunmire Distilleries», что вызывает сильное раздражение у Джеремайи. В попытке нанести вред Дуайту Джеремайя решает похитить Джоанну, оставляя вопрос о его мотивах открытым.

Дуайт сталкивается с похищением Джоанны

В 10-й серии третьего сезона сериала «Король Талсы» Джоанна оказывается в поместье Данмайр, где Джеремайя отдаёт приказ связать её. Тем временем Дуайт обсуждает с Маргарет растущие рейтинги Трешера, которые значительно поднялись после взрыва в отеле. Маргарет отмечает, что это может означать приглашение войти в администрацию Трешера. Идея вызывает у Дуайта опасения, поскольку он понимает, что Трешер пытается завоевать доверие Джоанны, и советует Маргарет отказаться от предложения. Маргарет призывает рассмотреть ситуацию с другой стороны: помощь Дуайта Трешеру в губернаторской гонке, особенно в деле Сакрайдера, не осталась незамеченной, и его влияние может быть полезным.

Однако Дуайт осознаёт, что в будущем Трешер может дистанцироваться или разорвать с ним отношения под давлением критики за связь с гангстером. В этом контексте Маргарет, став частью кабинета Трешера, способна предоставлять ценную информацию и выступить своеобразным «инсайдером». Дуайт соглашается с этим планом и прощается с Маргарет перед её встречей с Трешером.

После её ухода Дуайт замечает, что Джоанна отсутствует с прошлой ночи. Проверка винокурни не приносит результатов, а дозвон Джоанне заканчивается тем, что трубку берёт Джеремайя. Он делает предложение, от которого трудно отказаться: жизнь Джоанны в обмен на винокурню «Монтагю». В ответ Дуайт собирает команду в салуне «Бред-ту-Бак» и объявляет о начале конфликта. Для подготовки к столкновению требуются разведданные о противнике, несколько сильных бойцов и значительное количество оружия.

Коул не подозревает о похищении Джоанны

В новой серии выясняется, что Джеремайя оказывает давление на Джоанну, заставляя её подписать соглашение и передать право собственности на винокурню Montague Distilleries. В отличие от Дуайта, который часто сосредоточен на других делах, Джеремайя тщательно выбирает свою цель — Джоанну, поскольку она единственная, кто может отказаться от контроля над винокурней, чтобы предотвратить надвигающийся конфликт между бригадами Данмайра и Дуайта. Джоанна не раскрывает, намерена ли подписывать соглашение, однако отмечает, что использование незаконных методов ставит Джеремайю в проигрышное положение, независимо от её решения.

При этом Коул остаётся в неведении о похищении Джоанны. Возможно, это связано с тем, что Джеремайя подозревает, будто именно Коул раскрыл информацию о бомбе. Если бы Джеремайя поручил ему возглавить операцию по похищению, это, вероятно, привело бы к оповещению Дуайта через Спенсера. Однако мнение Коула о том, что следует делать, не играет для Джеремайи значительной роли — он не может допустить, чтобы сын сорвал его «радикальные планы».

В результате у кабинета Джеремайи дежурят двое, которым дано распоряжение не пускать Коула. Любое столкновение с Джоанной могло бы привести к тому, что он сообщил бы Дуайту о её местонахождении, чего тот пока не знает. После ухода Джеремайи и его людей Коул всё же проникает в кабинет и начинает обдумывать безопасный план возвращения Джоанны Дуайту. Он советует Джоанне переписать винокурню на Джеремайю, однако Джоанна справедливо замечает: даже если документы будут оформлены, нет никакой гарантии, что Джеремайя действительно отпустит её. В любом случае, столкновение с Данмайрами неизбежно: Дуайт всё равно готовится нанести удар, поскольку Джеремайя похитил и ранил его сестру.

Трешер продолжает попытки завоевать доверие Маргарет

Дуайт информирует Рассела о последних событиях, и Рассел выражает готовность помочь любыми доступными способами. Поскольку Рэй всё ещё ищет Рассела, Дуайт советует ему укрыться в Новый Орлеан. Рассел заверяет, что сможет одновременно решить задачу друга и защитить себя от преследования Рэя. Неожиданно Коул появляется в «Верн Хайер Плэйн», присоединившись к команде Дуайта для спасения Джоанны. Пока Бодхи доставляет Коула в салун «Бред-ту-Бак», Бигфут собирает своих союзников, а Митч приводит сверчка Рикетта, чтобы пополнить арсенал оружия.

На фоне этих приготовлений разыгрывается короткая сцена между Трешером и Маргарет. Маргарет ещё не дала согласие на предложение Трешера войти в его администрацию, что вызывает у него раздражение. Он напоминает ей о готовности продать свою долю в принадлежащем ей ранчо. Однако Маргарет, понимая, что Трешер с высокой вероятностью станет губернатором, утверждает, что этих акций будет недостаточно: ей необходимо право голоса в его политических решениях. Она также отказывается вмешиваться, чтобы «переубеждать» Дуайта от имени Трешера.

Трешер соглашается с первой частью встречного предложения, но высокомерно заявляет, что после достижения губернаторства они смогут полностью устранить Дуайта из игры, подтверждая тем самым опасения о его намерениях завоевать расположение Маргарет. В ответ Маргарет воздерживается от каких-либо обязательств и отмечает, что разговор будет продолжен после завершения голосования.

Коул предаёт Джеремию

Иеремия пытается вести психологические игры с Джоанной, начиная с сожалений о смерти жены и мучительной гибели сына за границей. Разговор постепенно переходит к теме жертвоприношений, и он спрашивает Джоанну, действительно ли Дуайт чем-то пожертвовал. Джоанна отвечает, что Дуайт отдал 25 лет своей жизни. Иеремия подчеркивает, что это было ради «преступной семьи» Инверницци, но задаёт вопрос о его собственной семье. Отсутствие ответа Джоанны вызывает у него гнев, и он называет Дуайта человеком без совести, который никогда ни о чём не жалеет. Когда Джоанна задаёт встречный вопрос о том, сожалеет ли он сам о чём-либо, Иеремия приходит в ярость, но не прибегает к насилию: вместо этого он опрокидывает еду перед собой.

Тем временем Иеремия не замечает, что его собственный сын фактически сменил лагерь и добрался до салуна «Бред-2-Бак», чтобы передать Дуайту информацию о местонахождении Джоанны. Несмотря на недоверие и прошлые проступки Коула в пользу Джеремии, его заверения о безопасности Джоанны и поддержка Спенсера, который напоминает, что благодаря Коула удалось спасти многих во время взрыва в отеле, успокаивают команду Дуайта.

Коул предоставляет детальные сведения: численность армии Джеремии, состояние его арсенала и даже соглашается подготовить подробную карту поместья Данмайров, чтобы облегчить поиск Джоанны. Получив полную картину, команда разделяет обязанности и начинает операцию. Дуайт просит Гуди держаться в стороне, так как в случае его гибели Гуди придётся возглавить построенную им империю. Спенсер и Коул также не участвуют в нападении: Спенсер слишком мал для боя, а Коул не будет сражаться с собственным отцом, чтобы не стать свидетелем его смерти.

Дуайт устраняет Джеремию

Дуайт и его команда достигают поместья Данмайров и наносят мощный удар. Ответная реакция команды Джеремии оказывается слабой по сравнению с подготовкой и тактикой Дуайта. Серьёзное поражение пугает Джеремию до такой степени, что он оставляет Джоанну и пытается спастись бегством. Убедившись, что Джоанна в безопасности, Дуайт преследует Джеремию. В конечном итоге Джеремия оказывается захвачен, подвергнут жестокому избиению, а затем его тело сжигается, символически повторяя боль, которую ранее испытывал Тео Монтегю.

В финале 10-й серии 3-го сезона «Король Талсы» Дуайт и его команда собираются за ужином в салуне «Бред-2-Бак». Радостное настроение группы указывает на отсутствие потерь во время столкновения с людьми Данмайра. Рассел отмечает, что вдохновлён влиянием Дуайта и намерен отправиться в Новый Орлеан, чтобы основать собственное предприятие с оттенком этичности — задел для возможного спин-оффа «NOLA King».

После ухода Рассела в салун приходит Муссо с новостями: получено федеральное базовое разрешение. Дуайт передаёт ему флешку с признанием Дикона, и Муссо интересуется местонахождением тела. Не получив прямого ответа, он удовлетворяется уверением, что тело не будет обнаружено другими. После этого Муссо уходит, а Дуайт с облегчением присоединяется к Маргарет и остальным за столом, демонстрируя оптимизм относительно будущего своей семьи и новых возможностей.В 9-й серии 3-го сезона сериала «Король Талсы» зрителям представлен Рассел Ли Вашингтон-младший — наёмник из Ньюарка, оказавшийся в долгу у Тихого Рэя. Каждый раз, когда Рэй отдавал ему приказ убить кого-либо, у Рассела не оставалось выбора, кроме как подчиниться. Зная, что Рассел отчаянно стремится вырваться из его влияния и прекрасно знаком с Дуайтом после совместного времени в тюрьме, Рэй поручает Расселу отправиться в Талсу и ликвидировать Дуайта. В случае успеха Рассел получает свободу, при отказе его ждёт серьёзная опасность.

Прибыв в Талсу, Рассел встречается с Дуайтом, однако не решается исполнить приказ. Узнав о нежелании Рассела подчиняться, Дуайт раскрывает ему небольшую правду: Рэй уже послал киллеров для его убийства, независимо от исхода задания. Несмотря на возможность тихо скрыться в Новый Орлеан, Рассел выбирает более смелый шаг — открыто объявляет себя врагом Рэя. Вместе с Дуайтом он направляется в отель, где находятся киллеры, и сталкивается с ними лицом к лицу, что приводит к трагическим последствиям.

В сфере бизнеса «Montague Distilleries» значительно опережает «Dunmire Distilleries», что вызывает сильное раздражение у Джеремайи. В попытке нанести вред Дуайту Джеремайя решает похитить Джоанну, оставляя вопрос о его мотивах открытым.

Дуайт сталкивается с похищением Джоанны

В 10-й серии третьего сезона сериала «Король Талсы» Джоанна оказывается в поместье Данмайр, где Джеремайя отдаёт приказ связать её. Тем временем Дуайт обсуждает с Маргарет растущие рейтинги Трешера, которые значительно поднялись после взрыва в отеле. Маргарет отмечает, что это может означать приглашение войти в администрацию Трешера. Идея вызывает у Дуайта опасения, поскольку он понимает, что Трешер пытается завоевать доверие Джоанны, и советует Маргарет отказаться от предложения. Маргарет призывает рассмотреть ситуацию с другой стороны: помощь Дуайта Трешеру в губернаторской гонке, особенно в деле Сакрайдера, не осталась незамеченной, и его влияние может быть полезным.

Однако Дуайт осознаёт, что в будущем Трешер может дистанцироваться или разорвать с ним отношения под давлением критики за связь с гангстером. В этом контексте Маргарет, став частью кабинета Трешера, способна предоставлять ценную информацию и выступить своеобразным «инсайдером». Дуайт соглашается с этим планом и прощается с Маргарет перед её встречей с Трешером.

После её ухода Дуайт замечает, что Джоанна отсутствует с прошлой ночи. Проверка винокурни не приносит результатов, а дозвон Джоанне заканчивается тем, что трубку берёт Джеремайя. Он делает предложение, от которого трудно отказаться: жизнь Джоанны в обмен на винокурню «Монтагю». В ответ Дуайт собирает команду в салуне «Бред-ту-Бак» и объявляет о начале конфликта. Для подготовки к столкновению требуются разведданные о противнике, несколько сильных бойцов и значительное количество оружия.

Коул не подозревает о похищении Джоанны

В новой серии выясняется, что Джеремайя оказывает давление на Джоанну, заставляя её подписать соглашение и передать право собственности на винокурню Montague Distilleries. В отличие от Дуайта, который часто сосредоточен на других делах, Джеремайя тщательно выбирает свою цель — Джоанну, поскольку она единственная, кто может отказаться от контроля над винокурней, чтобы предотвратить надвигающийся конфликт между бригадами Данмайра и Дуайта. Джоанна не раскрывает, намерена ли подписывать соглашение, однако отмечает, что использование незаконных методов ставит Джеремайю в проигрышное положение, независимо от её решения.

При этом Коул остаётся в неведении о похищении Джоанны. Возможно, это связано с тем, что Джеремайя подозревает, будто именно Коул раскрыл информацию о бомбе. Если бы Джеремайя поручил ему возглавить операцию по похищению, это, вероятно, привело бы к оповещению Дуайта через Спенсера. Однако мнение Коула о том, что следует делать, не играет для Джеремайи значительной роли — он не может допустить, чтобы сын сорвал его «радикальные планы».

В результате у кабинета Джеремайи дежурят двое, которым дано распоряжение не пускать Коула. Любое столкновение с Джоанной могло бы привести к тому, что он сообщил бы Дуайту о её местонахождении, чего тот пока не знает. После ухода Джеремайи и его людей Коул всё же проникает в кабинет и начинает обдумывать безопасный план возвращения Джоанны Дуайту. Он советует Джоанне переписать винокурню на Джеремайю, однако Джоанна справедливо замечает: даже если документы будут оформлены, нет никакой гарантии, что Джеремайя действительно отпустит её. В любом случае, столкновение с Данмайрами неизбежно: Дуайт всё равно готовится нанести удар, поскольку Джеремайя похитил и ранил его сестру.

Трешер продолжает попытки завоевать доверие Маргарет

Дуайт информирует Рассела о последних событиях, и Рассел выражает готовность помочь любыми доступными способами. Поскольку Рэй всё ещё ищет Рассела, Дуайт советует ему укрыться в Новый Орлеан. Рассел заверяет, что сможет одновременно решить задачу друга и защитить себя от преследования Рэя. Неожиданно Коул появляется в «Верн Хайер Плэйн», присоединившись к команде Дуайта для спасения Джоанны. Пока Бодхи доставляет Коула в салун «Бред-ту-Бак», Бигфут собирает своих союзников, а Митч приводит сверчка Рикетта, чтобы пополнить арсенал оружия.

На фоне этих приготовлений разыгрывается короткая сцена между Трешером и Маргарет. Маргарет ещё не дала согласие на предложение Трешера войти в его администрацию, что вызывает у него раздражение. Он напоминает ей о готовности продать свою долю в принадлежащем ей ранчо. Однако Маргарет, понимая, что Трешер с высокой вероятностью станет губернатором, утверждает, что этих акций будет недостаточно: ей необходимо право голоса в его политических решениях. Она также отказывается вмешиваться, чтобы «переубеждать» Дуайта от имени Трешера.

Трешер соглашается с первой частью встречного предложения, но высокомерно заявляет, что после достижения губернаторства они смогут полностью устранить Дуайта из игры, подтверждая тем самым опасения о его намерениях завоевать расположение Маргарет. В ответ Маргарет воздерживается от каких-либо обязательств и отмечает, что разговор будет продолжен после завершения голосования.

Коул предаёт Джеремию

Иеремия пытается вести психологические игры с Джоанной, начиная с сожалений о смерти жены и мучительной гибели сына за границей. Разговор постепенно переходит к теме жертвоприношений, и он спрашивает Джоанну, действительно ли Дуайт чем-то пожертвовал. Джоанна отвечает, что Дуайт отдал 25 лет своей жизни. Иеремия подчеркивает, что это было ради «преступной семьи» Инверницци, но задаёт вопрос о его собственной семье. Отсутствие ответа Джоанны вызывает у него гнев, и он называет Дуайта человеком без совести, который никогда ни о чём не жалеет. Когда Джоанна задаёт встречный вопрос о том, сожалеет ли он сам о чём-либо, Иеремия приходит в ярость, но не прибегает к насилию: вместо этого он опрокидывает еду перед собой.

Тем временем Иеремия не замечает, что его собственный сын фактически сменил лагерь и добрался до салуна «Бред-2-Бак», чтобы передать Дуайту информацию о местонахождении Джоанны. Несмотря на недоверие и прошлые проступки Коула в пользу Джеремии, его заверения о безопасности Джоанны и поддержка Спенсера, который напоминает, что благодаря Коула удалось спасти многих во время взрыва в отеле, успокаивают команду Дуайта.

Коул предоставляет детальные сведения: численность армии Джеремии, состояние его арсенала и даже соглашается подготовить подробную карту поместья Данмайров, чтобы облегчить поиск Джоанны. Получив полную картину, команда разделяет обязанности и начинает операцию. Дуайт просит Гуди держаться в стороне, так как в случае его гибели Гуди придётся возглавить построенную им империю. Спенсер и Коул также не участвуют в нападении: Спенсер слишком мал для боя, а Коул не будет сражаться с собственным отцом, чтобы не стать свидетелем его смерти.

Дуайт устраняет Джеремию

Дуайт и его команда достигают поместья Данмайров и наносят мощный удар. Ответная реакция команды Джеремии оказывается слабой по сравнению с подготовкой и тактикой Дуайта. Серьёзное поражение пугает Джеремию до такой степени, что он оставляет Джоанну и пытается спастись бегством. Убедившись, что Джоанна в безопасности, Дуайт преследует Джеремию. В конечном итоге Джеремия оказывается захвачен, подвергнут жестокому избиению, а затем его тело сжигается, символически повторяя боль, которую ранее испытывал Тео Монтегю.

В финале 10-й серии 3-го сезона «Король Талсы» Дуайт и его команда собираются за ужином в салуне «Бред-2-Бак». Радостное настроение группы указывает на отсутствие потерь во время столкновения с людьми Данмайра. Рассел отмечает, что вдохновлён влиянием Дуайта и намерен отправиться в Новый Орлеан, чтобы основать собственное предприятие с оттенком этичности — задел для возможного спин-оффа «NOLA King».

После ухода Рассела в салун приходит Муссо с новостями: получено федеральное базовое разрешение. Дуайт передаёт ему флешку с признанием Дикона, и Муссо интересуется местонахождением тела. Не получив прямого ответа, он удовлетворяется уверением, что тело не будет обнаружено другими. После этого Муссо уходит, а Дуайт с облегчением присоединяется к Маргарет и остальным за столом, демонстрируя оптимизм относительно будущего своей семьи и новых возможностей.