В 4-м эпизоде предыдущего сезона приключенческого боевика MGM+ зрители наблюдали первое совместное ограбление Робина Гуда и его «Весёлых ребят». В 5-м эпизоде текущего сезона напряжение усиливается, когда на экране разворачивается новый акт бравады. Перед этим шериф Ноттингема принимает решительные меры в ответ на очередное нападение на епископа Херефордского, а Роберт распускает свою группу. Также в эпизоде раскрывается настоящая причина назначения Мэриан на службу при дворе королевы Элеоноры, а персонаж Присциллы присутствует на протяжении всего эпизода.

Реакция шерифа на последнее нападение

В финале предыдущей серии епископ Херефордский предупредил шерифа Ноттингема о «опасном звере», скрывающемся в лесах Шервуда, известном как Робин Гуд. В ответ шериф принимает решение действовать решительно против разбойников, создающих серьёзные проблемы для властей. Для усиления своих сил он обращается за поддержкой к графам соседних влиятельных графств — Лестеру и Уорику. Несмотря на разногласия между ними, оба графа соглашаются откликнуться на призыв и вскоре направляются в Ноттингем для оценки ситуации и планирования дальнейших действий. На месте также присутствует граф Хантингдон, который первым делом спрашивает шерифа, не имел ли Роберт Локсли отношения к нападению на епископа.

Шериф заявляет, что точной информации о причастности Роберта у него нет, хотя, очевидно, подозревает его вовлечённость. Это объясняется желанием контролировать Хантингдона, чтобы тот не бросился в лес с намерением убить Роберта и его людей, если узнает правду. Чтобы удержать ситуацию под контролем, шериф скрывает реальные обстоятельства и утверждает, что не знает личности преступников. Когда остальные прибывают и начинается совещание, шериф подробно рассказывает о нападении на колонну епископа и разграблении в местечке «Стаффордс-Милл», недалеко от леса. Поскольку разбойники убили несколько солдат и украли деньги, их поимка становится приоритетной задачей.


Возникает небольшая путаница с источником средств для выплаты солдатам Лестера и Уорика: половина суммы должна была поступить из аббатства, однако деньги были похищены. Графы, заинтересованные в получении обещанной награды за участие в операции, требуют разъяснений. Шериф заверяет, что выплаты состоятся в ближайшее время, не уточняя источник средств. Возможно, часть суммы придётся покрыть ему лично, но скорее всего, он рассчитывает на возвращение украденных денег.

В качестве стратегии трое планируют атаковать мельницу Стаффорда с трёх направлений, чтобы загнать разбойников, скрывающихся в лесу, и выманить их любыми доступными средствами.

Почему Роберт расстаётся с друзьями

Тем временем Роберт и его соратники продолжают скрываться в лесу, ухаживая за раненым Генри Миллером, младшим из братьев, который пережил нападение на колонну епископа, но получил травмы. Лечение ран требует навыков, и опыт монаха Тука в медицине оказывается весьма кстати. В то время как Спрагарт потерял во время боя Мэри, его бывшую спутницу, её смерть не вызывает у него сильного эмоционального потрясения, так как их связь была недолгой. Его внимание сосредоточено на своей доле добычи, с помощью которой он планирует открыть таверну в городе.

Во время обсуждения дальнейшей судьбы украденных у епископа монет Роберт внезапно предлагает закопать большую часть мешков с деньгами, чтобы обезопасить себя. Использование монет в городе могло бы привлечь внимание властей, поэтому временное сокрытие кажется наиболее разумным решением. Спрагарт выражает сомнение в этом плане, но Роберт находит подходящее место под дубом для тайника, чтобы все знали его расположение и могли позже вернуть свои доли.


Более неожиданным становится решение Роберта распустить группу верных друзей и последователей, сражавшихся на его стороне. Он объясняет это необходимостью обезопасить участников: шериф уже собирает отряды из соседних регионов для поимки преступников, и оставаться вместе становится слишком опасно. Разделение группы позволит каждому скрыться среди жителей городов и деревень, оставаясь незамеченным для солдат.

В конечном итоге друзья соглашаются на план: Спрагарт и Маленький Джон направляются в Ноттингем, братья и сестры Миллер возвращаются в родную деревню, где ещё живут их мать и другие родственники. Роберт, лишённый близких, выбирает убежище в глубокой лесной пещере, где когда-то скрывался саксонский воин Эдрик. Так группа расстаётся, с надеждой больше никогда не столкнуться с опасностью вместе, но с обещанием вернуться к тому же дубу, если обстоятельства потребуют встречи.

Почему королева Элеонора выбрала Мэриан

Как и в предыдущих эпизодах, действие вновь разворачивается в королевском дворе Вестминстера, где Мэриан узнаёт трагическую новость: её брат был убит в лесу разбойником. Пока остаётся неизвестным, что этот разбойник — Роберт, ставший Робином Гудом, преследуемым законом. Мэриан предоставляется время, чтобы пережить утрату, и вскоре становится ясно, почему королева Элеонора избрала именно её. Уилл Геймвелл объясняет, что Мэриан играет ключевую роль в планах королевы, особенно учитывая её стремление ограничить влияние мужа, короля Генриха II, и занять более активную позицию в управлении страной.

Хотя Генрих II надеялся на то, что после его смерти трон займёт принц Джон, Элеонора поддерживает предпочтение принца Ричарда, который, по её ожиданиям, позволит ей более активно участвовать в делах государства. После кончины короля, которая, по прогнозам, наступит в ближайшее время, значительное влияние на выбор будущего монарха будут иметь графы и шериф Ноттингема. Проблема для королевы заключается в том, что шериф — двоюродный брат Генриха II и, скорее всего, станет сторонником притязаний Джона. Кроме того, контроль над Ноттингемом означает влияние на весь Мидлендс, стратегически важный регион, соединяющий север и юг Англии.

Чтобы укрепить власть и обеспечить восхождение Ричарда на престол, Элеонора разрабатывает план воздействия на шерифа Ноттингема. Оптимальным способом становится получение компромата или конфиденциальной информации о его управлении регионом. Для этого нужен человек с глубокими связями в Мидлендсе, знакомый с шерифом через семью и близко связанный с его дочерью Присциллой. Мэриан полностью соответствует этим требованиям, что и объясняет её выбор для проживания при дворе: она должна передавать королеве важные сведения о шерифе и его семье.

Что заставляет «Весёлых ребят» снова воссоединиться

Хотя друзья Роберта, к концу эпизода официально именуемые «Весёлыми ребятами», были вынуждены расстаться по его приказу, эмоциональная связь между ними сохраняется и вскоре возобновляется после ряда событий. Опасаясь, что Спрагарт совершит безрассудный поступок и привлечёт внимание властей, Маленький Джон следует за ним в город. Как и ожидалось, Спрагарт демонстрирует монеты, привлекая нежелательное внимание. Несколько людей шерифа замечают его в таверне и узнают блестящие новые золотые монеты, что указывает на возможное участие в нападении на епископа. При попытке ареста Маленький Джон вмешивается, защищая Спрагарта. На следующий день они возвращаются к дубу, чтобы выкопать ещё часть сокровищ.

Братья и сестры Миллер в это время возвращаются в родную деревню, где их радушно принимает мать после долгого отсутствия. Однако празднование возвращения прерывается, когда муж кузины Изабель доносит солдатам шерифа о таинственном прибытии троих, намекая на их возможное участие в недавнем нападении. На следующее утро солдаты штурмуют деревню, арестовывают братьев и сестёр Миллер и поджигают посевы, подвергая их семью жестокому наказанию. В Ноттингемском замке их пытками заставляют выдать информацию о нападении на епископа, после чего приговаривают к смертной казни через повешение.


После отделения от группы монах Так переживает менее опасные события: он встречает дружелюбную семью, путешествующую на повозке, которая предлагает ему подвезти его до ближайшего города. Так благословляет детей и рассказывает о ценности семьи, что напоминает ему о времени, проведённом с Робертом и его группой. На следующий день он решает проверить дуб на случай, если кто-то вернулся, и обнаруживает там Джона и Спрагарта.

Роберт в это время укрывается в пещере, где ему является видение отца, вдохновляющее его не только как разбойника, но и как лидера саксов и других угнетённых народов. Вдохновлённый идеей мятежного сопротивления, он просыпается на рассвете и, увидев дым над деревней Миллеров, направляется туда. Изабель рассказывает о случившемся, после чего Роберт воссоединяется с друзьями у дуба и решает спасти Миллеров. К ним присоединяется и Изабель, завершая объединение «Весёлых ребят».

Удастся ли спасти Миллеров?

В финале пятой серии «Робин Гуда» Роберт и его друзья прибывают в Ноттингем и сталкиваются с критической ситуацией: Миллеров готовят к повешению на той же публичной сцене, где некогда казнили отца Роберта. Маленький Джон напоминает о необходимости действовать осторожно, поскольку существует продуманный план спасения. Роберт занимает позицию на балконе соседнего дома, чтобы вести огонь по солдатам, а Так и Спрагарт скрывают свои лица под облачениями католических священников, которым поручено благословить Ральфа, Дрю и Генри перед казнью. Тем временем Джон направляется в ближайшую таверну, чтобы устроить пожар и отвлечь солдат и зрителей.

План реализуется успешно: Так и Спрагарт перерезают петли, удерживающие братьев и сестёр Миллеров, а Роберт поражает всех солдат, пытающихся помешать спасению. Джон поджигает таверну и освобождает Миланжа, заключённого шерифом Ноттингема в предыдущей серии, который присоединяется к «Весёлым ребятам». Джон и Миланж держат ворота замка открытыми, в то время как Изабель ведёт карету по городской дороге, позволяя Роберту, Миллерам, Таку и Спрагарту прыгнуть внутрь. К концу эпизода всем удаётся покинуть город, а Джон и Миланж успешно завершают миссию, оставаясь вместе с группой.

Финальная сцена включает два ключевых момента. Во-первых, Ральф, чьё настоящее имя оказывается Розмари, целует Роберта после спасения своей семьи, что намекает на возможное развитие романтических отношений в последующих сериях. Во-вторых, Роберт пытается застрелить шерифа во время операции, но случайно поражает Присциллу в руку. Этот инцидент обещает серьёзные последствия в следующих эпизодах, так как шериф и его дочь теперь будут готовы на всё, чтобы выследить Роберта и его верную команду.