В финале «Токсичного города» основной темой являлся вопрос, смогут ли юристы, защищающие интересы женщин, пострадавших из-за халатности местных властей при утилизации опасных отходов, подтвердить правильность своей оценки ущерба, вызванного ядовитой пылью.

Еще в 90-х годах муниципалитет Корби и частная компания «Родес и Миллер» занимались очисткой территории бывшего сталелитейного завода с целью строительства аквапарка.

Однако они проигнорировали все предусмотренные нормы безопасности для обращения с опасными веществами. Это привело к тому, что токсичная пыль распространилась по всему городу.

В то время как чиновники продолжали свою обычную деятельность, в Корби начали фиксироваться случаи рождения детей с различными врожденными аномалиями. Женщины, такие как Сьюзан Макинтайр, Трейси Тейлор и Мэгги Махон, совместно с адвокатом Десом Коллинзом, пытались найти связь между ошибочной утилизацией отходов и нарушениями здоровья новорожденных.

Процесс длился более десяти лет, что привело к искажению фактов и возникновению споров. Одним из самых спорных моментов стал расчет воздействия пыли, содержащей кадмий. Как же в конце концов удалось добиться победы для матерей из Корби? И что этот процесс может рассказать о капиталистической системе и силе рабочего класса? Давайте разберемся.

Свидетельство Трейси

Когда судебное разбирательство по делу жителей Корби против местного совета подошло к завершению, возникло множество препятствий. Дес и его коллега Дэни Холлидей были уверены, что их доказательства против совета настолько сильны, что противная сторона не рискнет довести дело до суда, предпочтя мирное разрешение конфликта.

Однако Рой Томас и его юридическая команда оказались настолько уверены в своей правоте, что отказались от идеи досудебного урегулирования. Они были убеждены, что смогут победить женщин, чьи жизни были разрушены их действиями.

Поскольку Дес был обязан представлять интересы только тех матерей, чьи дети родились с врожденными отклонениями, ему пришлось исключить Трейси из списка истцов. Её дочь, Шелби Энн, скончалась вскоре после рождения, а несколько лет спустя Трейси родила здоровых близнецов, что создавало значительное различие между её ситуацией и ситуациями других женщин в деле.

Тем не менее, вскоре Десу вновь понадобилась помощь Трейси. Каждый факт, который был подтверждён экспертами и представлен в суде, сталкивался с возражениями со стороны защиты, опровергавшей их альтернативными данными. Показания Трейси стали необходимыми для того, чтобы сделать дело более убедительным с эмоциональной точки зрения.

Хотя это можно назвать манипуляцией, факт остаётся неизменным: халатность совета привела к распространению токсичной пыли, которая оказала пагубное воздействие на Трейси и стала причиной смерти её ребёнка. Трейси не преувеличивала и не искажала события. В конце концов, когда правда стоит на стороне справедливости, она имеет силу повлиять на итоговый вердикт.

Мэгги говорила за Дерека

Муж Мэгги, Дерек, отказался давать показания в суде, касающиеся его работы водителем в компании «Родес и Миллер». Вместе с командой он нарушал нормы безопасности, что привело к трагическим последствиям.

Эти действия не только повлияли на жизнь их сына Сэмюэля, но и затронули множество других детей в округе. Дерек молчал, потому что был благодарен Пэту Миллеру за повышение.

Однако, посетив место, где всё начиналось, Дерек осознал свою вину. Он понял, что если бы соблюдал все предписания, даже если бы его коллеги этого не делали, он не стал бы частью такого масштабного преступления.

Дерек не раз разочаровывал Мэгги, не вставая на сторону правды. Но его решение признать свою роль в произошедшем дало Мэгги основание выступить от его имени в суде.

Она акцентировала внимание на важной детали: Дерек и другие водители не могли быть полностью виновными, поскольку ни местный совет, ни компания «Родес и Миллер» не информировали их о важности соблюдения правил транспортировки опасных отходов.

Основное внимание уделялось скорости перевозки. Правильная упаковка отходов занимала бы больше времени, и вместо десяти рейсов могли бы быть только пять. Меньше рейсов — меньше затрат, больше рейсов — больше прибыли. Теперь судье предстояло решить, кто же несёт ответственность: водители, такие как Дерек, или их работодатель «Родес и Миллер», который заставлял их перевозить опасные отходы небезопасным способом.

Позитивная мужественность в «Токсичном городе»

Финал «Токсичного города» отразил краткое возвращение бывшего мужа Сьюзан, Питера, в её жизнь и его быстрое исчезновение, когда Сьюзан и её сыновья, Коннор и Дэниел, осознали, что его цель — это компенсация, которую они должны были получить после выигрыша в деле против местного совета.

Поддержка, которую Коннор и Дэниел оказали Сьюзан, выделила тонкое, но важное изображение положительной мужественности в сериале, несмотря на его женоцентричный характер.

Коннор пережил многое, ведь Сьюзан хотела «исправить» его руку и предоставить ему «нормальную» жизнь. Он мог бы легко стать на сторону Питера, который планировал использовать деньги Коннора для осуществления своих неудавшихся мужских мечт.

Но Коннор осознал, что время, которое его мама уделяла его благополучию, было намного важнее пустых обещаний отца, который почти не был в его жизни.

Как уже отмечалось, преобразование Дерека — от мужа, который игнорировал страдания Мэгги и Сэмюэля, до человека, искренне раскаявшегося в своих поступках, стало важной частью сюжета. Но особенно запомнился Марк. Хотя у него не было много ярких сцен, то, как он поддерживал Трейси в трудные моменты, помогал ей справляться с тревогой, не пытаясь заставить её «двигаться дальше» или «принять ситуацию», тронуло зрителей.

Дес Коллинз, с его сочетанием уверенности и уязвимости, также был значимым персонажем. И, действительно, для борьбы с низостью Роя Томаса сериалу нужны были все эти мужчины.

Женщины Корби одерживают победу над Советом

В заключении «Токсичного города» доктор Тони Кокс сообщил Дэни и Десу, что анализ распространения пыли, проведённый экспертом Лесли Хисман, которого нанял местный совет Корби, оказался ошибочным.

Выяснилось, что уравнение, использованное Хисман в её отчете, финансируемом правительством, было основано на научных исследованиях из Германии. Не было ясно, связано ли это с проблемами самой немецкой работы или с тем, как Хисман интерпретировала эти данные.

Так или иначе, в уравнении Хисман, которое позволило совету утвердить свою точку зрения, утверждая, что пыль не могла достичь жилых районов, не хватало одного важного параметра.

Вероятно, никто не сомневался в корректности результата, поскольку Хисман опиралась на научный труд. Однако Кокс стал единственным, кто усомнился в правильности этих выводов. Хотя на научном уровне совет уже был фактически побеждён, Уилби всё ещё должен был доказать, что такие люди, как Рой Томас, знали о вреде кадмия в пыли, но сознательно не приняли мер. Тогда на сцену вышел Тед Дженкинс.

Отец Теда, Ленни, работал на Британской сталелитейной корпорации в Корби и умер от рака, что, безусловно, было связано с его трудом на заводе.

Тед трудился в местном совете и пытался наладить безопасную утилизацию отходов, но его усилия были заглушены руководством. Когда его мнение игнорировали, он передал информацию о нарушениях Сэму Хейгену, уважаемому члену совета. В результате Теда уволили, что привело его в депрессию.


Однако, когда стало очевидно, что суд склоняется в пользу истцов, Тед собрался с силами и пошёл в суд, чтобы дать показания против Роя Томаса и Пэта Миллера. Его свидетельства и анализ Кокса убедили судью вынести решение в пользу истцов.

Дес провёл последнюю встречу с Роем, прежде чем присоединиться к празднованию победы с матерями из Корби. Он отметил, что стать коррумпированным чиновником легко, но для того, чтобы оставаться честным защитником правды, требуется настоящая сила духа.

На празднике не было Трейси. Сьюзан знала, что она в это время находилась на могиле Шелби Энн. Поэтому она отправилась туда и, перед тем как начались финальные титры, убедилась, что Трейси понимает, насколько важной была её роль в их победе.

Если смотреть на эту историю с оптимизмом, можно увидеть прекрасное завершение — смелые представители рабочего класса, такие как Сьюзан, Мэгги, Трейси, Дес, Дэни и другие, победили в борьбе с несправедливостью, олицетворённой Роем. Это, безусловно, вызывает положительные эмоции, ведь именно такого эффекта и добивается этот сериал.


Однако реальность такова, что дело о токсичных отходах в Корби не привело к реальным изменениям. Никто не вынес уроков из этой трагедии. Судебный процесс завершился в 2009 году.

Сейчас 2025 год, и мы по-прежнему слышим о строительстве заводов рядом с жилыми кварталами, сбросе токсичных отходов в реки, авариях, приводящих к утечкам и гибели людей, искажении фактов и цифр — эти проблемы продолжают существовать.

И всё это ради чего? Ради того, чтобы нечестные предприниматели заработали деньги, которые не смогут потратить ни в этой жизни, ни в следующей. В условиях растущей рецессии и безработицы всё больше людей соглашаются на такую неэтичную практику, поддерживаемую правительствами и бизнесменами, потому что им нужно как-то выжить. Честно говоря, обвинять в этом рабочий класс сложно.