Новый приключенческий проект Prime Video «Вместе до конца» посвящён череде опасных событий, в которые оказываются втянуты давние подруги Дебби и Джудит. Дебби даже не подозревала, что женщина, которую она считала своей ближайшей подругой на протяжении двадцати лет, скрывает жизнь профессиональной убийцы. Всё выяснилось после того, как её мужа Дэвида похитили во время вечеринки, а Джудит немедленно попыталась вмешаться и спасти его.

Как оказалось, Джудит, действующая под именем Уиптейл, пришла туда не просто так: её целью был Билли Донован, посредник, связанный с наркокартелями. Однако начавшаяся суматоха сорвала выполнение задания. Позже выяснилась ещё одна неприятная правда: Дэвид имел дела с албанской преступной группировкой и был должен ей крупную сумму. Для Дебби этот день стал настоящим потрясением, ведь она столкнулась с обманом со стороны самых близких людей. Смогут ли Дебби и Джудит восстановить отношения после всего произошедшего? Разберёмся подробнее.

Какой замысел был у Аны

Если говорить кратко, Ана оказалась профессиональной убийцей, которая проходила подготовку в той же академии, что и Джудит. Её главной целью стала месть бывшей соученице. Ана была болезненно привязана к Джудит и считала её своей самой близкой подругой, хотя на самом деле между ними не было такой глубокой связи. Ревность усилилась, когда во время одной из операций она увидела Джудит вместе с Дебби. Поскольку детали задания прозвучали при постороннем человеке, Ана решила, что Дебби нужно устранить.

На тот момент Дебби ничего не знала о тайной стороне жизни Джудит и искренне верила, что та работает бухгалтером. Поэтому она без подозрений отправилась с ней на так называемую бухгалтерскую конференцию. После завершения миссии Джудит выстрелила в Ану, и та сорвалась с высотного здания. Джудит не могла отказаться от дружбы с Дебби, поэтому для неё Ана должна была исчезнуть.

Руководству Джудит сообщила, что её напарница погибла из-за несчастного случая. Директор агентства принял эту версию за правду. Однако Ана выжила и оказалась в руках турецкой мафии. Там её подвергали пыткам, превратив жизнь в постоянное мучение. Несмотря на это, она продолжала держаться, ожидая возможности отомстить Джудит. Особенно болезненным для неё стало то, что Директор не попытался организовать её спасение. Это лишь укрепило её желание доказать агентству, что отказ от поисков был серьёзной ошибкой.

Позднее Ана поняла, что простая расправа над Джудит не даст ей нужного чувства удовлетворения. Гораздо сильнее можно было ударить через Дебби, причинив боль человеку, который был важен для её бывшей подруги. Когда Джудит осознала, что именно Ана стоит за чередой бед, обрушившихся на неё в последнее время, она пожалела, что когда-то не довела всё до конца. При этом положение Дебби и так было крайне сложным: её муж, связанный с албанской мафией, задолжал преступникам более двадцати четырёх миллионов фунтов.


Дебби пыталась найти выход и решить проблему с долгом, но теперь ей приходилось опасаться ещё и убийцы, которая хотела избавиться от неё только из-за её близости с Джудит. В итоге Дебби добровольно обратилась к Интерполу. Она решила, что мелкие нарушения, совершённые во время бегства от албанской группировки, вряд ли приведут к тяжёлым последствиям. Зато раскрывать Джудит она не хотела. Таким образом Дебби дала подруге возможность спокойно заняться поисками Аны, не привлекая лишнего внимания.

Затем действие переносится в Женеву. Именно туда Ана заманила Джудит с помощью Элайджи, который распоряжался деньгами Дэвида. Элайджа передал Билли Доновану, помогавшему Джудит и Дебби, что средства находятся в Женеве, и они поверили этой информации. У Джудит в городе была квартира, где она встретила своего куратора Сэма, Куини, дочь коллеги, а также самого Дэвида.

Все они прибыли, чтобы предупредить Джудит об опасности, исходящей от Аны. Джудит попросила Дэвида отправиться в банк и снять деньги, но ситуация быстро вышла из-под контроля. Ана разложила дымовые шашки, из-за чего здание банка пришлось срочно эвакуировать. К этому времени Дебби тоже оказалась на месте вместе с сотрудниками Интерпола. Она рассчитывала передать им достаточно информации, чтобы вывести мужа на чистую воду. Из-за дыма ей стало плохо, и её посадили в машину скорой помощи, не заметив, что это часть ловушки.


Когда Джудит поняла, что Дебби увезли, было уже слишком поздно: Ана успела реализовать свой план. При этом она не собиралась убивать Дебби. Вместо этого Ана подготовила записи, где Джудит говорила о подруге как об обычной гражданской, удобной для поддержания легенды. На этих материалах Джудит утверждала, что не испытывает к Дебби настоящей привязанности, а также признавалась, что удалила письмо с предложением работы от юридической фирмы в Нью-Йорке. Она объясняла это тем, что Дебби была для неё слишком полезным прикрытием: рядом с ней Джудит выглядела обычной, ничем не примечательной женщиной средних лет.

После этого вера Дебби в их дружбу была разрушена. Сначала она пыталась убедить себя, что записи показывают лишь часть правды, но история с удалённым письмом окончательно её сломила. Настоящая подруга не лишила бы её такого шанса, ведь Дебби мечтала о той работе и возможности начать новую жизнь в Нью-Йорке. Изначально Ана не стремилась убить Дебби: её задача состояла в том, чтобы разрушить отношения между двумя женщинами и заставить Дебби усомниться в Джудит. В итоге замысел сработал: доверие исчезло, и Дебби решила окончательно прекратить общение с бывшей лучшей подругой.

Почему Дебби всё-таки пришла на помощь Джудит

Джудит была потрясена, когда узнала, что Ана показала Дебби записи, где их дружба представлялась всего лишь частью прикрытия. Она хотела объяснить, что сказанное на плёнке не отражало её настоящих чувств, но подходящего момента для оправданий у неё не было. Дебби уже приняла решение, а Джудит в тот миг не смогла подобрать слов. Она лишь плакала, наблюдая, как подруга уходит.

Позднее Джудит всё же попыталась поговорить с Дебби и неожиданно пришла к ней домой, чтобы объяснить, почему поступила именно так. Однако доверие между ними уже было разрушено. После всего случившегося Дебби не понимала, стоит ли снова верить Джудит и не окажется ли она наивной, если примет её слова за правду. К тому времени Дебби уже научилась думать о себе и своих интересах, хотя раньше ей было трудно ставить себя на первое место.

Она сообщила Интерполу о преступной деятельности мужа, после чего его отправили под домашний арест и начали официальное расследование. Дебби больше не пыталась всем угождать и приняла мысль, что нравиться каждому невозможно. Поэтому, когда Джудит вновь захотела сблизиться, Дебби сомневалась, заслуживает ли человек, однажды так сильно обманувший её, второго шанса.

Джудит уверяла, что её забота о Дебби была настоящей. С детства её учили не привязываться к людям и не позволять чувствам влиять на решения, но рядом с Дебби она нарушила это правило. Джудит действительно ценила подругу, а чувство вины за удалённое письмо долго не давало ей покоя. Позже она пыталась исправить содеянное, отправляя Дебби вакансии из организаций, которые та сама считала для себя слишком престижными.

Джудит призналась, что удалила письмо из страха потерять Дебби, если та уедет в Нью-Йорк. Она понимала, что поступила эгоистично, и не переставала винить себя: Дебби была для неё настолько важна, что мысль о расставании казалась невыносимой. При этом Джудит напомнила, что в дальнейшем Дебби сама отклоняла разные предложения о работе, потому что боялась начать жизнь заново. Она даже назвала подругу трусихой, чем причинила ей ещё большую боль. Дебби не захотела мириться, и Джудит пришлось принять, что она потеряла доверие единственного по-настоящему близкого человека.

Всю накопившуюся злость Джудит направила на поиски Аны. Она отправилась в академию, где когда-то вместе с ней и другими будущими убийцами проходила обучение под руководством Директора. Там Джудит надеялась узнать больше о прошлом Аны. Она вспомнила старый обычай: ученики прятали на чердаке под половицами небольшие предметы, связанные с их жизнью до академии, а рядом вырезали свои имена, чтобы отметить тайник.

Джудит нашла тайник Аны и неожиданно выяснила, что та, как и она сама, в детстве была возвращена в приют после усыновления. Это совпадение показалось ей подозрительным. Проверив вещи других воспитанников, она поняла, что похожая история была у каждого из них. Постепенно сложилась пугающая картина: Директор, вероятно, намеренно выбирал детей без семьи и организовывал схему с фиктивным усыновлением и последующим возвратом. Одарённых детей забирали из приюта, а вскоре снова отправляли обратно, чтобы окончательно подорвать их чувство собственной ценности. Директор понимал, что детьми, утратившими надежду и веру в себя, проще управлять, и использовал это в своих целях.

Когда Джудит осознала, что вся её жизнь строилась на обмане, уйти уже не получилось. На чердаке появилась Ана и сообщила, что заранее обработала пол ядом, потому что была уверена: Джудит рано или поздно вернётся туда. Ана тоже поняла, что Директор предал их обеих, но теперь это уже не имело для неё значения. Она связалась с Директором и сказала, что держит Джудит у себя. Если он хотел остановить её серию убийств, ему нужно было приказать устранить бывшую воспитанницу.


Как и ожидалось, Директор выбрал интересы агентства и велел избавиться от Джудит. Из-за действия нейротоксина она не могла двигаться. Ана заперла её в старой печи в подвале, рассчитывая обречь на долгую и мучительную смерть. Единственным источником воздуха оставалась трубка, которую Джудит заставили надеть, и, по расчётам Аны, кислорода могло хватить примерно на пару лет.

Даже если бы Джудит хотела выбраться, она была полностью беспомощна. Ана хотела, чтобы та почувствовала полное одиночество и умерла с мыслью, что никто не пришёл её спасать, как когда-то никто не спас саму Ану из турецкого плена. Понимая, что её ждёт медленная смерть, Джудит попыталась ускорить конец и сумела сорвать кислородную трубку. Её дыхание стало сбиваться, и именно тогда появилась Дебби.

Сэм рассказал Дебби, что Ана собирается убить Джудит и что помочь ей может только она. Сначала Дебби не хотела его слушать, но, узнав, что жизнь подруги в опасности, инстинктивно бросилась на помощь. Кроме того, в квартире Джудит она нашла скрытую комнату, где та хранила все мелочи, подаренные Дебби и её детьми. Это помогло ей понять, что их дружба всё же была настоящей, а не просто частью легенды.

Сэм также сказал, что Ана, по её собственным словам, увезла Джудит «домой». Среди вещей Джудит Дебби обнаружила фотографию, сделанную в академии, где рядом с ней был Директор. Тогда она вспомнила, что Джудит когда-то называла академию своим настоящим домом. Значит, именно туда и нужно было ехать. Дебби и Сэм добрались до академии и нашли Джудит запертой в печи, уже почти без сознания.

Погибла ли Ана

Следя за территорией вокруг академии, Ана заметила, что от здания отъезжает автомобиль. Этого в её замысле не было, поэтому она быстро поняла: кто-то сумел добраться до Джудит и помочь ей выбраться. Это вывело Ану из себя. Она погналась за машиной Дебби и Джудит, несколько раз ударила её своим автомобилем, но остановить подруг ей не удалось. Когда Ана начала стрелять, Джудит попросила Дебби взять оружие с заднего сиденья, а сама перехватила управление.

Их план состоял в том, чтобы выстрелить тросом и зацепить машину Аны. Дорога заканчивалась у обрыва, поэтому Джудит и Дебби пришлось выпрыгнуть из автомобиля на ходу, рассчитывая, что преследовательница не успеет спастись. Задумка сработала: подруги выбрались наружу, а машина Аны сорвалась вниз и вскоре загорелась.

Джудит решила, что опасность наконец миновала, однако Дебби не была полностью уверена в этом. Она захотела спуститься к месту аварии и лично проверить, погибла ли Ана. Это выглядело разумно, поскольку без такой проверки у зрителя могло бы остаться ощущение, что злодейка выжила и ещё способна вернуться. Тело Аны в кадре не показали, поэтому небольшая возможность её возвращения теоретически остаётся. Но раз Дебби не сказала, что тела не оказалось на месте, наиболее вероятно, что Ана всё же погибла.

Будет ли второй сезон

«Вместе до конца» изначально создавался как мини-сериал, поэтому вероятность продолжения не выглядит высокой. Тем не менее финал оставляет пространство для новой истории. Ана, по всей видимости, больше не представляет угрозы, но линия Дебби и Джудит явно не исчерпана. В агентстве Джудит теперь числится неактивной, вероятно, потому что её считают мёртвой. Даже если Директор догадывается, что она выжила, он понимает: возвращаться к работе на него она не собирается.

В финале Директор просит Сэма стать куратором Куини. Оказывается, девушка сама решила пройти обучение и стать профессиональной убийцей, и Сэма такая перспектива совсем не радует. При этом он не знает всей правды о происходящем, и, возможно, для безопасности Куини ему лучше оставаться в неведении. К концу сезона Куини узнаёт, что Директор является её биологическим отцом, и после этого испытывает к нему только ненависть.

Причин для этого у неё достаточно. Директор разрушил множество судеб, ломал психику молодых воспитанников и превращал их в исполнителей убийств. Кроме того, мать Куини погибла из-за его преступной халатности, а сам он никогда не был частью жизни дочери. Поэтому желание Куини отомстить вполне объяснимо. Она объединяется с Интерполом, чтобы помочь уничтожить агентство изнутри.

Что ждёт Директора

У агентства есть серьёзные покровители в политических кругах, но их поддержка может исчезнуть сразу после публичного скандала. Если организация начнёт приносить больше проблем, чем пользы, люди, прикрывавшие Директора, скорее всего, откажутся от него. Более того, они могут попытаться быстро ликвидировать само агентство, чтобы детали прежних операций не стали достоянием общественности.

Директор особенно привязан к Куини, поэтому вряд ли сразу заподозрит именно её. Девушка соглашается носить украшение со встроенным записывающим устройством, чтобы Интерпол получил нужные доказательства. Рано или поздно Директору придётся понять, что его предала собственная дочь. Как он отреагирует, пока неизвестно: он может попытаться убить её, сдаться властям или выбрать самоубийство, осознав, что избежать последствий уже невозможно.

Тем временем Дебби покидает дом, в котором жила с Дэвидом, и готовится к новому этапу жизни. Она решает вернуться к юридической работе и открыть собственную адвокатскую практику. В финальной сцене Дебби и Джудит встречаются в поезде, чтобы рассказать друг другу последние новости. Джудит говорит, что собирается перебраться в Камбоджу. Билли Донован когда-то рассказывал о маленьком острове, где мечтал поселиться, и, похоже, Джудит тоже хочет оказаться как можно дальше от чужого внимания.

Она надеется, что новая жизнь поможет ей понять, кем она является за пределами профессии убийцы. Дебби искренне радуется за неё. После всего пережитого их дружба стала для неё ещё ценнее, и она гордится тем, что Джудит наконец решилась выбрать себя. Подруги собираются отметить это бокалом напитка, но спокойный финал быстро оказывается обманчивым. В том же поезде находятся трое агентов, которые давно следят за Джудит и Дебби и явно не намерены отступать.

У Джудит всё ещё много врагов, желающих расправиться с ней. Теперь, когда она больше не находится под защитой агентства, люди, которым она когда-то навредила, могут попытаться добраться до неё напрямую. У Дебби и Джудит накопилось немало противников, но у них есть и союзники, включая Сэма и Куини. Остаётся надеяться, что подруги смогут выбраться из новой опасной ситуации без тяжёлых последствий. Джудит заслуживает спокойного будущего, и, возможно, именно Дебби поможет ей его обрести.