Рецензия на аниме «Дьявол может плакать»

Серия игр Devil May Cry существует уже почти 25 лет и успела обзавестись адаптацией в виде аниме в 2007 году. Это произведение от студии Madhouse было воспринято достаточно сдержанно, во многом из-за изменений в характерах персонажей и уменьшенного акцента на экшен. В связи с этим многие надеялись, что новая адаптация станет попыткой исправить предыдущие ошибки — особенно с учетом того, что продюсер и шоураннер Ади Шанкар заявлял о своем увлечении серией и намерении сохранить её основные элементы, предложив при этом иной взгляд. Подобные изменения уже были в случае с перезапуском DMC, когда игра от Ninja Theory столкнулась с массовой критикой, в первую очередь за смелые изменения в оригинальном материале.


Данте — охотник на демонов, чья семья была уничтожена чудовищами, что и стало причиной его решения бороться с ними, чтобы предотвратить повторение трагедий в жизни других людей. Однажды ему предстоит столкнуться с опасной задачей, которая оказывается гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд, и привлекает внимание организации DARCOM, занимающейся защитой Земли от угроз извне. Всё связано с появлением Белого кролика — таинственного демона, который преследует Данте и стремится соединить Землю с Адом. Хотя, возможно, это не совсем точное определение, но обо всем по порядку.


Что касается сериала 2025 года, то здесь мы сталкиваемся с теми же проблемами, что и в предыдущей адаптации — игнорирование оригинала, порой доходящее до откровенного пренебрежения. Уже в первой серии зрителю сообщают, что Ад на самом деле не является Адом, а Макай — альтернативной вселенной, населенной особым видом существ. Переход между реальностями возможен, и это уже сделал Спарда: легендарный полководец демонов встал на сторону людей и закрыл проход с помощью устройства, напоминающего меч. Позже это устройство было разобрано, и его элементы — сам клинок и два кристалла, полученные от разрушенного камня-трансмиттера — были спрятаны по разным уголкам мира, чтобы предотвратить слияние миров. В дальнейшем выясняется, что эти камни Спарда передал своим детям, Данте и Вергилию — что для поклонников игры не станет неожиданностью.


Одним из самых неожиданных моментов сериала становится представление Макая. Уже к середине шоу зритель узнает, что далеко не все демоны являются злодеями, а среди них есть те, кто, скрываясь от жестокого правления короля Мундуса, пытаются найти убежище на Земле. Это, как ни странно, разрушает один из важнейших элементов франшизы, который буквально воплощен в названии: «Дьявол может плакать». В оригинальных играх демоны не обладают способностью к состраданию и эмпатии, и именно этот факт делает подвиг Спарды таким выдающимся, поскольку он стал первым демоном, который осознал человеческую боль. Однако в новом сериале многие демоны отличаются от людей лишь внешними признаками — такими как наросты на голове или необычный цвет кожи, что нивелирует значение Спарды как уникальной фигуры. Его заслуга в закрытии границы между мирами, конечно, упоминается, но демоны все равно находят способы сбежать, и вопрос, что именно делает Спарду особенным, так и остается без ответа.


Сюжет уходит в откровенную самопародию, когда начинается активная демонстрация проблем Макая и человеческой жестокости, с акцентом на страну, которую гораздо легче демонизировать, чем сам Ад — США. Карикатурные антагонисты прикрываются религиозными идеями и совершают преступления, которые превосходят даже действия Мундуса, создавая отряды зачистки из сирот и рвутся распространять свои «демократические» идеи в другие миры. Всё это выглядит крайне нелепо и явно не вписывается в оригинальную вселенную.


Что касается персонажей, то изменения и здесь не обошли стороной. Из ключевых героев игр в сериал попали только двое — Данте и Леди, с намеками на появление других. Данте теперь больше напоминает Дэдпула, при этом потеряв не только свою привлекательность, но и крутость — сын могущественного демона терпит поражения от каждого встречного. А Леди… сложно назвать её настоящей Леди. От оригинальной охотницы осталось разве что её прическа и гетерохромия. Особенно примечательно, что героиня стала настоящей мастершей ругательств — создатель оригинальной игры Хидэки Камия когда-то заявлял, что его цель заключалась в создании «крутых» персонажей без зависимости от курения, алкоголя и матерных слов. В сериале от Netflix вся «крутость» Леди сводится исключительно к её лексикону.


Так что же, может, сериал про Devil May Cry просто неплох? Увы, и здесь не всё так хорошо: хотя первый эпизод ещё может внезначительно пробудить надежду, с каждым новым шагом в мир сериала становится всё более очевидно, что проблем тут намного больше, чем ожидалось. Восьми серий явно недостаточно, чтобы нормально раскрыть задуманную авторами плотную сюжетную линию, из-за чего многие события либо затягиваются, либо остаются не до конца понятными. Бои, которые должны были стать главным достоинством экранизации игры с экшеном, сняты в духе современных киноработ, где быстрый монтаж скрывает и динамичные движения, и кровавые последствия, не давая зрителю по-настоящему насладиться боевой хореографией. Юмор в сериале также не вызывает особого восторга. Единственное, что хоть как-то заслуживает похвалы — это музыка, хотя и выбор некоторых треков, как например "American Idiot" от Green Day, вызывает вопросы.


Шанкар заявлял, что создает свое произведение, но при этом старается сохранить дух оригинала. А вот этот дух заключался в эмоциональной составляющей — да, в играх акцент был на уничтожении демонов и зрелищном экшене, но за этим всегда скрывалась глубокая драма, полная сильных эмоций, будь то любовь или ненависть. Новый сериал от Netflix же представляет собой скорее примитивное развлечение с моралитетом типа "США — это плохо, а навязываемая демократия не ведет ни к чему хорошему". Причины, по которым авторы решили объединить такую посылку с Devil May Cry, остаются загадкой, как и то, зачем для этого понадобился сам бренд игры.

С трудом эту новую интерпретацию можно воспринимать как растянутую музыкальную видеонарезку в стиле AMV на основе хитов 2000-х. Однако, в таком случае, гораздо лучше найти оригинальные нарезки из игр, под те же композиции — и динамичнее, и интереснее, да и смысл в них будет намного глубже.