Во втором эпизоде под названием «Задания» Сэма вернули домой, и Робби ввёл его в заблуждение, скрыв правду о его родителях, которые на самом деле уже были мертвы. Когда Мейв узнала, что теперь ей придётся присматривать ещё и за Сэмом, помимо Уайетта и Харпер, она пожаловалась на это своему дяде. Робби, в свою очередь, также не раскрыл ей настоящую историю мальчика.

Разговор с Сэмом, в ходе которого он упомянул имена родителей, а также последующая проверка данных позволили Мейв понять, что по нему было выпущено жёлтое уведомление. Решив избавиться от ответственности, она оставила мальчика на местном рынке и позвонила в службу 911, рассчитывая, что дальше им займутся власти. Однако план обернулся против неё: Сэм вместо ожидания полиции вернулся к её машине. В итоге Мейв была вынуждена забрать его обратно и упрекнуть Робби за то, что он втянул их в эту ситуацию.

Тем временем у Робби имелась ещё одна серьёзная проблема. В сумке, которую они с Клиффом забрали из наркопритона, где оказался Сэм, лежал неразделанный фентанил. Теперь им требовалось найти способ избавиться от него, не привлекая внимание ни группировки «Тёмные Сердца», ни её союзника Фредди.

Параллельно Джейсон и Перри из «Тёмных Сердец» продолжали искать и саму партию наркотиков, и того, кто слил информацию о тайнике в доме Дерека, а также пытались выйти на след Сэма. В это же время глава оперативной группы Том сталкивался с личными трудностями: его сыну Итану грозил срок, что спровоцировало напряжённый спор между его родной дочерью Сарой и приёмной дочерью Эмили — разговор, в котором звучали и резкие, на грани расистских, высказывания.

Как именно эти линии получили развитие в третьем эпизоде? Разберёмся далее.

Эрин — источник утечки

Робби и Мейв вступают в спор из-за планов Робби нанести удар по «Тёмным Сердцам». В процессе выясняется, что брат Робби и отец Мейв, Билли, в прошлом был связан с бандой Джейсона. Именно Джейсон оказался ответственным за его смерть, а затем появился на похоронах, где выразил соболезнования Мейв и даже пожал руку Робби. Тогда у Робби не было возможности ответить, но теперь он решает мстить — нападать на притоны банды, забирать их деньги и использовать их для построения лучшей жизни для своей семьи.

Мейв уверена, что такая самодеятельность приведёт к катастрофе и больно ударит не только по Робби, но и по всем его близким. Отмечается, что после гибели Билли им всем понадобилось много времени, чтобы восстановиться, и теперь Мейв, руководствуясь здравым смыслом, хочет держаться подальше от новых конфликтов. Робби же словно движим некой навязчивой силой и твёрдо намерен уничтожить «Тёмные Сердца» или погибнуть в попытке. В это время Сэм, не понимая глубины ситуации, мирно играет с курами. Ещё в прошлой серии он задал любопытный вопрос: способны ли куры видеть сны? Согласно данным австралийской организации World Animal Protection, да, у птиц действительно наблюдается фаза быстрого сна, а значит, они тоже видят сновидения. Правда, о чём именно они мечтают — остаётся загадкой.

Параллельно раскрывается важная интрига: «крот» в рядах «Тёмных Сердец», снабжавший информацией Робби и Клиффа, оказывается девушкой Джейсона — Эрин. Когда правда выходит наружу, Клифф приходит в ярость: ведь её сведения привели к гибели четверых, к тому, что вместо денег они получили наркотики, а ещё к тому, что теперь рядом с ними оказался ребёнок, которого ищут и банда, и ФБР. Робби пытается сгладить конфликт, объясняя то же самое, но в более спокойной форме.

Понимая, что именно Эрин стала причиной их опасного положения, Робби требует, чтобы она помогла избавиться от наркотиков. Эрин просит немного подождать: внутри банды назревает конфликт, и, по её словам, Джейсона вскоре могут устранить. Тогда у Робби появится шанс отомстить за смерть Билли. Её мотивация здесь понятна — у Эрин был роман с Билли, о котором Джейсон узнал, после чего и убил его. Для Робби же личная вендетта столь же значима, как и деньги, необходимые для того, чтобы покинуть Пенсильванию вместе с семьёй. Ради этой цели он всеми силами пытается найти покупателя на наркотики. Поскольку вариант с Фредди отпадает, Робби обращается к знакомому Клиффа — Рэю.

Робби и Клифф находят посредника в лице Рэя

Эпизод начинается с короткой сцены, где Мейв обучает Сэма плаванию, а затем сюжет переключается на Робби и Клиффа. Они направляются к дому Рэя и Шелли, чтобы обсудить, как реализовать найденный пакет наркотиков, не попавшись на глаза Фредди или «Тёмным Сердцам». Рэй предлагает два пути: самостоятельно разделить фентанил и продать его в Кенсингтоне либо подключить Ли Уайтхеда, который способен привлечь колумбийских партнёров и провести сделку. Так как колумбийцы давно стремятся закрепиться в наркорынке Пенсильвании, Робби и Клифф выбирают второй вариант. Рэй обещает известить их, когда Ли будет готов к переговорам.

Параллельно Джейсон и Перри встречаются с Фредди, чтобы обсудить украденные наркотики, но разговор превращается в демонстрацию силы. Они напоминают Фредди, что «Тёмные Сердца» контролируют каналы поставок, а он управляет городом. Однако из-за действий группы, прозванной «Хэллоуин» (куда входили Робби, Клифф и погибший Персик), цепочка дистрибуции дала сбой: продукция либо задерживается, либо вовсе не доходит до покупателей. Это вызывает опасения, что дилеры обратятся к конкурентам — эквадорцам или колумбийцам, что поставит под угрозу позиции как «Тёмных Сердец», так и Фредди.

Чтобы укрепить доверие, Перри просит Фредди сообщать им, если кто-то попытается предложить ему 12 килограммов фентанила. За такую информацию, по словам Джейсона, Фредди получит 25%.

Фредди же настаивает на 50%. Джейсон и Перри заявляют, что это слишком высокая цена за товар, который изначально принадлежал «Тёмным Сердцам». Они считают, что уже проявили щедрость, предложив Фредди долю. Но Фредди отвечает, что именно он идёт им навстречу, встречаясь с байкерской бандой, хотя ранее сам стал жертвой расистских нападок со стороны их людей. По его словам, половина прибыли — это компенсация за потери, понесённые им из-за тех, кто контролирует торговлю наркотиками. Фредди также подчёркивает, что его товар качественнее продукции «Тёмных Сердец», но дистрибьюторы всё равно предпочитают их из-за расовой предвзятости.

Соглашения стороны так и не достигают. Это создаёт ощущение, что, независимо от того, удастся ли Фредди получить украденный запас, Джейсон и Перри могут устранить его и занять его место лишь за то, что он открыто бросил им вызов.

Позже Перри и Джейсон возвращаются в своё укрытие, где Перри советуется с владелицей бара Ди насчёт поиска предателя в их рядах. Ди указывает на Шейна, но зрителю ясно: это ложный след, ведь настоящий информатор — Эрин. Не исключено, что Шейн действительно играет двойную игру, но его связи с группой «Хэллоуин» пока ничем не подтверждены. Более того, есть вероятность, что Ди в курсе роли Эрин и намеренно уводит подозрения в сторону, чтобы её прикрыть.

Арест Рэя и Шелли

В штабе оперативной группы появляется Кэт, чтобы узнать последние новости о деле таинственных грабителей в масках и исчезнувшего ребёнка. Эта сцена служит скорее напоминанием о событиях прошлых серий, чем продвижением сюжета.

Тем временем Том и Энтони направляются на баллистическую экспертизу. Эксперт Хэнк сообщает, что пули, извлечённые из тел Джоанны и Уоррена, идентичны тем, что были найдены после перестрелки в Рединге в 2017 году. Тогда на «Тёмные Сердца» напала банда «Гадюки». Это наводит агентов на мысль, что Робби, Клифф или Пичес когда-то имели связь с «Тёмными Сердцами», а теперь пошли против своих.

Оперируя только этой информацией, Том и Энтони решают напрямую навестить штаб-квартиру «Тёмных Сердец» и допросить Джейсона и Перри о возможной причастности к оружию, найденным пулям, а также о Сэме. Как и ожидалось, Джейсон и Перри занимают оборонительную позицию — для них важно самим найти виновных и наказать их раньше, чем это сделает ФБР.

Параллельно Алиа и Элизабет отправляются к месту работы Пичеса, чтобы выяснить у его коллег, есть ли у них полезная информация. Один из сотрудников, Денни, соглашается поговорить и сообщает, что Пичес когда-то вместе с Клиффом занимался стрельбой по домам. Кроме того, он указывает, что Клифф работает в компании J and W Waste Management.


Зрителю показывают короткую сцену с Эмили и Итаном, где они обсуждают предстоящий приговор и отношение Тома к происходящему.

После этого акцент снова возвращается к оперативной группе, которая выезжает к дому Клиффа, чтобы задержать его. Но вместо Клиффа агенты застают Рэя и Шелли во время ограбления. Оба оказываются в наручниках, а Том при задержании получает серьёзную травму головы.

Робби привозит Клиффа к дому как раз в тот момент, когда там уже развернулась операция, и они оба оказываются в замешательстве от увиденного.

В дальнейшем оперативная группа приступает к допросу Рэя и Шелли и с их помощью организует ловушку. Для Робби и Клиффа назначают встречу в Бейли-парке под предлогом сделки с Рэем и Ли по поводу качества наркотиков. Но вместо переговоров там их будет ждать засада ФБР.

В рядах оперативной группы может быть предатель

Клифф и Робби строят планы побега в Канаду, если им удастся раздобыть достаточно денег. В этот момент они получают сообщение от Рэя с предложением встретиться в Бейли-парке. Робби настаивает на том, чтобы сначала проверить место, ведь он совершенно не доверяет Рэю.

Пока события развиваются, Элизабет и Энтони находят время для небольшой передышки и идут вместе выпить. Их встреча заканчивается тёплой и трогательной сценой, добавляющей человеческого измерения к напряжённой истории.

Алиа отвозит Тома домой и передаёт Саре инструкции о том, какие меры предосторожности нужно соблюдать после его недавней травмы. Том, однако, практически сразу игнорирует рекомендации. После ухода Алиа Сара извиняется за свой конфликт с Эмили, и разговор постепенно переходит к теме роли Итана в гибели Сьюзен, жены Тома. Том признаётся, что не хочет, чтобы сын возвращался домой, но именно этот фрагмент разговора случайно подслушивает Эмили. Для неё это становится подтверждением того, что она остаётся единственной, кто верит в шанс на исправление для Итана.

Далее зрителям показывают сон Тома, в котором появляется картина прежней жизни его команды — до трагических событий. Но иллюзия быстро рассеивается: Том просыпается и видит Джо с новой информацией. Тот приносит материалы о байкерских бандах, действующих в Пенсильвании, а также записи с камеры наблюдения, которую установил по просьбе Тома.


К концу третьего эпизода «Задания» раскрывается важная деталь: Джейсон действительно оказался убийцей Билли. Более того, Брэндон Сайменц, лейтенант «Тёмных Сердец», появился у дома Клиффа всего через полтора часа после ареста Рэя и Шелли и оставался там около четырёх часов. Том задаётся вопросом: откуда банда могла узнать адрес Клиффа? Джо высказывает предположение, что утечка идёт из самой оперативной группы, и советует Томy никому не доверять.

Этот намёк порождает тревогу: возможно, в команде действительно есть крот. Слова Энтони о том, что Элизабет — один из самых честных агентов, которых он встречал, теперь звучат как предвестие. Но это также может быть и ложным следом. Если же предатель существует, то выбор кандидатуры в пользу самой безобидной фигуры, такой как Элизабет, выглядит вполне правдоподобным.

Так или иначе, этот поворот ставит под сомнение безупречность оперативной группы и может намекать на более широкую тему — даже самые «правильные» полицейские не застрахованы от коррумпированности.