Новый испанский фильм Netflix «Призрак на поле боя» рассказывает о сложном этапе в истории Испании. В этот период организация ЭТА (Euskadi ta Askatasuna) проводила террористические акции против представителей правительства. Среди их целей оказывались также военные, политики и даже преподаватели. Движение возникло как значимая реакция баскского народа на жестокие культурные репрессии.

Особенно это ощущалось во времена диктатуры Франсиско Франко, продолжавшейся с 1939 по 1975 год. Целенаправленное подавление языка и культуры вызвало сильное недовольство среди населения. В 1973 году было успешно совершено покушение на предполагаемого преемника Франко, адмирала Луиса Карреро Бланко. После смерти Франко в 1975 году Испания перешла от диктатуры к конституционной монархии.

В 1979 году была создана автономная область Страны Басков. Баскский язык получил официальное признание наряду с испанским. Многие члены ЭТА отошли от деятельности организации, поскольку часть их требований была выполнена. Однако небольшая группа продолжила бороться за независимость баскского народа.

Главной героиней истории становится Амайя, сотрудница Гражданской гвардии, которая работает под прикрытием внутри организации. Она полностью осознавала опасности своей миссии, но оставалась решительной и стойкой.

Перед тем как перейти к подробностям сюжета, стоит предупредить о возможных спойлерах.

Как Амайя помогла правительству найти Ортегу Лару

Амайя Матео Гинес потеряла обоих родителей в молодости. Она изучала английскую и французскую филологию, обладая лишь базовыми знаниями баскского языка. Ее считали очень организованной и дисциплинированной, а отсутствие семьи предполагало, что она не будет избегать рискованных заданий. Амайя выразила готовность сотрудничать с правительством в борьбе с боевиками ЭТА.

Ей предложили работу под прикрытием. Для этой миссии ей было присвоено новое имя — Амайя Лопес Элосеги. Под руководством полковника Кастро она устроилась преподавателем в школу в Стране Басков, где директором была Бегонья, одна из активных участниц ЭТА. Муж Бегоньи находился в тюрьме за участие в деятельности организации.

Чтобы завоевать доверие Бегоньи, Амайя должна была убедительно изображать сторонницу баскского национально-освободительного движения. Ее предупредили: если ее настоящая личность будет раскрыта, боевики убьют ее, а правительство не сможет вмешаться. Несмотря на риск, Амайя согласилась. Она успешно влилась в коллектив и завязала дружеские отношения с Бегоньей, постепенно получая доступ к внутренним делам организации. На первом этапе ей нужно было просто разместить у себя одного из членов ЭТА.

Амайя не знала, что ключ от белой машины, который ей поручили передать другому члену ЭТА, станет инструментом убийства Грегорио Ордоньеса. Один из боевиков проследовал за ним и застрелил в баре, который Ордоньес посещал.

Ордоньес был лидером Народной партии и считался почти гарантированным будущим мэром Сан-Себастьяна. Амайя винила себя за произошедшее и это событие заставило ее быть более внимательной. Она начала собирать все возможные доказательства.

В это время ЭТА похитила тюремного служащего Ортегу Лару, удерживая его в плену почти два года. Бегонья встретилась с человеком, проживавшим в квартире Амайи, который упомянул покупку SIM-карты для Исунцы, члена ЭТА, ответственного за Ортегу. Бегонья ходатайствовала за Амайю, предлагая поручить ей более серьёзные задания.

Однако собеседник оставался осторожным: он считал, что Амайя выглядит слишком идеальной и ей нельзя полностью доверять. После ухода Бегоньи Амайя заметила, как боевик уничтожил информацию о SIM-карте, выбросив ее в мусор. Она подменяла пакет каждую ночь, оставляя в лифте специальный пакет своей тайной команды. Позже Амайя восстановила обрывки карты и бумаги, склеив их, и передала начальству.

Полковник Кастро получил разрешение на прослушивание телефона и организовал постоянное наблюдение. Исунца использовал этот телефон для передачи кодированных сообщений о транспортировке взрывчатки. Он был арестован, а в его машине обнаружили дневник.

Долгое время команда Кастро не могла расшифровать надпись «BOL 5k». Полковник предположил, что это связано с какой-то операцией в Испании, возможно, с похищением Ортеги Лары. В ходе расследования выяснилось, что BOL — это сокращение от имени Хосу Урибечеберрия Болиньяга, члена ячейки боевиков. Он арендовал промышленное здание в Мондрагоне, где ЭТА скрывала Ортегу Лару.

Благодаря информации Амайи команда Кастро смогла спасти Ортегу Лару. Амайя почувствовала, что успешно справилась с поставленной задачей.

Почему Амайя вернулась к миссии

Изначально миссия должна была длиться лишь несколько месяцев, но растянулась на годы. Амайя испытывала боль каждый раз, когда коротко виделась со своим женихом. Их встречи проходили только в отелях, одобренных начальством, и жених был для нее единственной семьей. После долгого периода постоянного напряжения она ощущала сильное желание отступить от дел.

Амайя мечтала немного пожить обычной жизнью. Однако ЭТА следила за ней и заметила, как она покидала отель с женихом. Бегонья ясно дала понять, что членам организации запрещено поддерживать романтические отношения без разрешения. После спасения Ортеги Кастро понимал, что Амайе нужно предложить действительно важную задачу, чтобы укрепить доверие к ней среди активной группы.

В итоге Амайя передала Бегонье сведения о сержанте Гражданской гвардии, подробно описав его распорядок. Это произвело впечатление на Бегонью. План предполагал убийство сержанта, и Амайю попросили сопровождать боевиков. Сержант, узнавший о готовящейся атаке, выстрелил первым. Водитель боевика сбежал, оставив в машине только Амайю. Она предполагала, что сержант догадывался о ее работе под прикрытием.

Чтобы сделать сцену правдоподобной, он едва не задушил Амайю, и ей пришлось выстрелить в него в целях самозащиты. К счастью, сержант остался жив. Этот эпизод сильно потряс Амайю. Несмотря на заверения Кастро, что сержант был в курсе операции, она с трудом ему верила. Возможно, он был готов рискнуть одной жизнью ради получения ценной информации о ЭТА.

Мысли о том, что она могла убить коллегу, не давали ей покоя. Бегонья полностью доверяла Амайе после этого инцидента, но сама Амайя не чувствовала готовности продолжать миссию. Она боялась, что если не остановится сейчас, нормальная жизнь для нее станет недостижимой.

Кастро был слегка разочарован, но понимал, какое давление оказывает такая напряженная работа. Он хотел, чтобы Амайя знала: страна гордится ею. Бегонья удивилась, когда Амайя объявила о намерении вернуться к обычной жизни, выйти замуж и жить спокойно. Она решила, что, возможно, «Амайя» не предназначена для жизни в среде боевиков. Амайя и ее жених переехали в дом в Кармоне, Севилья.

Планировалась скорая свадьба, и Амайя примеряла платье в магазине, когда на нее обратили внимание новости по телевизору. Там сообщили о похищении лидера Народной партии Мигеля Анхеля Бланко Гарридо. ЭТА требовала перевести всех заключенных организации в тюрьму Страны Басков, обещая отпустить пленного.

Правительство не выполнило требования в срок, и ЭТА убила Мигеля. Амайя задумалась, могла ли она спасти его, если бы не покинула миссию. Этот трагический случай стал решающим — она приняла решение вновь вернуться к работе под прикрытием. Это было трудное решение, учитывая все жертвы, которые требовала миссия, но она хотела сделать все возможное, чтобы предотвратить новые преступления.

Как Амайя помогла правительству разгромить ЭТА

После возвращения к миссии Амайе поручили контролировать пять ячеек, где хранились взрывчатка, гранаты и гранатометы. Для этого ей пришлось восстановить контакт с Бегоньей, что оказалось непростой задачей. Амайя сумела убедить Бегонью в своей искренней обеспокоенности жестокостью, проявляемой к баскскому народу. В итоге Бегонья предложила Амайе переехать во Францию для безопасности.

Организация опасалась, что один из арестованных боевиков, Андони, может раскрыть их секреты, и им было необходимо надежное укрытие. Амайя получила повышение и стала официальным водителем для членов ЭТА во Франции, что позволило ей внимательно следить за всеми их перемещениями и регулярно докладывать начальству обо всех деталях.

Помимо этого, она установила контакт с Фабианной Тапиа, девушкой главного агента ЭТА Иньяки де Рентерии. Кастро изначально сомневался, что Фабианна все еще активно участвует в деятельности организации, но после подтверждения Амайей ее причастности приказал держать за ней постоянное наблюдение. В конечном итоге Иньяки де Рентерия был арестован в доме Фабианны, не успев уничтожить документы, связанные с ЭТА.

После ареста организации стало ясно, что в их рядах есть крот. Первоначально они заподозрили Мигеля Луке, офицера ВВС, работающего под прикрытием на Секретную службу. Его застрелили в машине, за рулем которой была Амайя. Этот момент оставил у нее чувство беспомощности — она не смогла защитить Мигеля. Вид насилия стал для Амайи крайне травмирующим опытом.

Тем временем Кастро и его команда установили точное местоположение пяти ячеек и убежищ ключевых членов ЭТА. Настало время провести операцию по их задержанию. Амайя оставалась преданной миссии, хотя ей было жаль Бегонью, которая планировала навестить своих детей после долгого отсутствия. В миссии не было места эмоциям, и Амайя приняла мысль, что все это делается ради общего блага.

ЭТА подозревала, что среди них есть еще один предатель. Чики, опытный следователь, ранее работавший на ЭТА, получил задание вычислить крота. Организация тщательно проверяла контакты арестованных и изучала данные о своих членах.

В случае с Амайей подозрения вызвала, например, поэма Уильяма Батлера Йейтса «Ирландский летчик предвидит свою смерть», которую она утверждала, что перевела сама. Они даже пытались выяснить место захоронения вымышленной матери Амайи. Кастро предупредил Амайю, что организация почти раскусила ее, что не стало для нее неожиданностью, так как она ощущала подозрения в свой адрес. Кастро также объяснил, что после арестов на Национальной радиостанции в 9 утра будет звучать песня «Parole, Parole», и Амайя должна была слушать радио каждый день.

Чем заканчивается фильм «Призрак на поле боя»

Перед проведением рейдов по убежищам и арестами Кастро понял, что прикрытие Амайи было раскрыто: ЭТА сумела сопоставить факты. Как и договаривались, песня прозвучала по радио, но Амайя в этот момент была в уборной и не услышала сигнал. Кастро осознал, что необходимо действовать немедленно, чтобы защитить своего ценного агента.

Он связался с французской полицией и попросил транслировать песню на местных радиостанциях. На этот раз план сработал: когда Амайя собиралась завтракать в общей зоне, она услышала «Parole, Parole» по радио.

В этот момент один из членов ЭТА пригласил ее присоединиться к «работе», что ясно указывало на намерение убить ее. Амайя поняла опасность слишком поздно, но знала, что нужно действовать быстро. Она извинилась, сославшись на необходимость посетить уборную, и воспользовалась моментом, чтобы убежать.

В финальной сцене фильма Амайя бежит через лес, спасаясь от преследователей, не останавливаясь и не оглядываясь. Она остановилась лишь на дороге, убедившись, что оставила опасность позади.

На ее лице отразилось облегчение и чувство выполненного долга. Она не только принесла пользу своей стране, но и смогла безопасно выбраться из опасного убежища. Амайя вздохнула с облегчением: теперь ей больше не грозила неминуемая опасность, и она, наконец, могла вернуться к нормальной жизни.

Выжила ли Амайя?

Финал фильма «Призрак на поле боя» показывает, что Амайя выжила. Судя по всему, она смогла вернуться к обычной жизни рядом с женихом, и, возможно, свадьба, которую она долго откладывала, наконец состоялась. Травмы, оставшиеся после пережитого, наверняка будут время от времени напоминать о себе через сны и воспоминания. Тем не менее, чувство выполненного долга и понимание, что она внесла вклад в остановку ЭТА, дают ей уверенность, что все усилия стоили риска.

Мы узнаем об Амайе лишь частично. Известно, что она выросла без родителей и глубоко любила своего жениха. Бывали моменты сомнений в собственных силах, но она искренне верила в миссию и считала, что риск оправдан. Недоказанность всех деталей ее жизни, возможно, подчеркивает одно важное обстоятельство:

Большинство агентов Гражданской гвардии, работающих под прикрытием, остаются неизвестными широкой публике. Они тихо и бескорыстно выполняли свои задачи, не зная, вернутся ли когда-нибудь домой и будет ли у них место, которое они смогут назвать домом. Именно их усилия позволили Испании остановить преступления ЭТА. Амайя не является образом конкретного человека — она символизирует всех агентов под прикрытием, чья работа помогла добиться результата.

Спустя семь лет, в октябре 2011 года, ЭТА объявила о бессрочном прекращении огня. Однако последние годы, по сообщениям, отмечены растущим разочарованием из-за отсутствия прогресса в переговорах о мирном соглашении между правительством и баскскими группами, выступающими за независимость.