Рецензия на фильм «Kneecap»

Западный Белфаст, конец 2010-х годов. Лиам (Лиам Хэннад) и Ниша (Ниша Кэраллан) — друзья с детства, свободно владеющие ирландским языком, который они выучили благодаря отцу Ниши, Арло (Майкл Фассбендер). Арло был боевиком-республиканцем, который боролся за независимость Ирландии, притворялся мертвым и прятался от британских властей. Молодые люди проводят время, беззаботно развлекаясь и употребляя наркотики. Однажды Нишу арестовывают. В участке он отказывается говорить по-английски, и для перевода с ирландского вызывают учителя музыки Джей Джея (Джей Джей Докартэн). В его руки попадает блокнот с текстами песен друзей на родном языке, и Джей Джей помогает им записать первый трек.


Фильм «Kneecap» имеет автобиографический оттенок. Музыканты ирландской хип-хоп-группы исполнили роли самих себя, вольно рассказывая о своем пути к популярности. Для режиссёра Рича Пеппиатта это был дебют в полнометражном кино. До этого он снимал клип для группы на песню Guilty Conscience. «Kneecap» стал первым фильмом на ирландском языке, который был представлен на фестивале «Сандэнс». Лента получила приз зрительских симпатий в программе Next на фестивале в Парк-Сити.


Ирландский язык — один из самых древних в мире, однако в настоящее время он постепенно исчезает. В прошлом на нем общались участники Ирландской республиканской армии (ИРА), используя его как символ протеста против британской власти. Ирландский до сих пор воспринимается как язык сопротивления. В 2010-х годах на этом языке разговаривали около 80 тысяч жителей независимой Ирландии и всего лишь 6 тысяч человек в Северной Ирландии, которая является частью Великобритании. До появления «Kneecap» идея петь на ирландском языке, особенно в жанре хип-хоп, казалась невозможной. В песнях музыкантов часто звучат упоминания наркотиков, секса и оскорбления в адрес британцев.


Фильм Рича Пеппиатта не ограничивается лишь историей о восхождении гопников из Белфаста. Режиссёра больше интересует тема культурной идентичности и роль языка как формы протеста. Он поднимает важный вопрос: если ирландский язык исчезнет, если его забудут, то и народ, говорящий на нем, изменится, утратит свои корни и признает поражение в многовековой борьбе за независимость. В фильме есть линия, связанная с Арло — боевиком ИРА, для которого борьба с британцами не окончена. Если его поколение использовало насилие, взрывая машины и убивая чиновников, то его сын Ниша выбирает мирный способ сопротивления. Он верит, что музыка может быть мощнее бомб.


Учитель школы Джей Джей, привыкший к спокойной жизни, также оказывается под влиянием агрессивных текстов хип-хоперов. Внезапно он вспоминает о своей давней мечте стать исполнителем. Окружающие, включая его девушку и работодателей, начинают отдаляться, но он решает снять балаклаву и открыто выражать себя. Вместе с новичком зрители погружаются в бурный поток событий, происходящих в Белфасте. Ниша и Лиам погружаются в наркотический трип, часто провоцируют британцев, вступают в конфликты с полицией и борются с общественными ограничениями. В то же время, наряду с личной историей группы, в Северной Ирландии обсуждается закон, который может запретить использование ирландского языка как официального. Иронично, что уличные хип-хоперы в спортивных костюмах становятся неофициальными защитниками культурных традиций.


С первых же минут становится очевидно, что разношёрстная группа из Белфаста обречена на популярность и успех на больших сценах. «Kneecap» привлекает вниманием прежде всего своей яркой, переполненной гневом энергией, протестом против навязанных извне норм и ощущением первобытной свободы. Музыканты выходят на сцену с опьяневшими глазами, вскрывают табу и не стесняются выражать агрессию. Их приключения напоминают «На игле» или «Голяк», но с более чётким политическим посылом.


В фильме можно увидеть несколько выступлений группы. Во время исполнения песен на экране появляются анимации с буквами текста, что отражает влияние клиповой эстетики. Когда музыканты погружаются в хаос, на экране появляются анимационные изображения. В одной из сцен, когда Ниша, Лиам и Джей Джей теряются и не понимают, что происходит, персонажи превращаются в фигурки из пластилина. Зритель точно не заскучает, благодаря не только увлекательному сюжету, но и творческому подходу создателей.


«Kneecap» — один из самых ярких и динамичных фильмов этого года, при этом действие происходит в малознакомом ирландском контексте. Хотя как музыкальный байопик фильм не предлагает чего-то по-настоящему нового, безумные поступки героев вызывают восхищение. Приятно осознавать, что иногда протестующие достигают даже небольших успехов.